|
|
西北英雄真好汉
古今壮士大高人
清溪明月照清水
大漠弯弓射大雕
长河落日绘长画
大漠弯弓射大雕
欢迎 小桥流水人家
小桥流水人家乐，楼阁亭台壮丽高。
百鸟争鸣杨柳树，春光明媚映眉梢。
天净沙·秋思 [ 元 ] 马致远
原文
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
(1)枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：傍晚。
(2)人家：农家。此句写出了人对温馨的家庭的渴望。
(3)古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。
(4)断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(5)天涯：远离家乡的地方。
欢迎春去春来朋友！
春去春来春往复
月奔月走月轮回
春去春来春往复
燕飞燕舞燕徘徊
春去春来春往复
水深水浅水沉浮
欢迎个侬！
个侬，词牌名，又名"六丑"。定格为双调，一百五十九字，前段十六句，六仄韵;后段十六句，八仄韵，以廖莹中词《个侬·艳情》为代表。另有吴湖帆词《个侬·次廖群玉韵》等代表作品。
词牌沿革
此调原名"六丑"，所谓"丑"，是指形丑而实美，调犯而声美。据周密《浩然斋雅谈》卷下所记，宋微宗问《六丑》之义，莫能对。急召周邦彦问之，周邦彦对宋徽宗云:"此犯六调，皆声之美者，然绝难歌。昔高阳氏有子六人，才而丑，故以比之"。说明了"六丑"之题名所由来。周邦彦精通音律，六犯应为宫调商、角、羽之犯，惜乐曲失传，无从领略其音乐之美。唯词中拗句甚多，用拗而美，则应亦有集数调句法而犯之意。
此词牌至明杨慎升庵长短句，更名《个侬》。吴藕汀《词名素引》"个侬"条下云:调见宋廖莹中词，起句有"恨个侬无赖"句，取为调名。听秋声馆词话云，周美成六丑调、杨升庵慎嫌其名不雅，改称"个依"，若不知宋人廖莹中自有"个依"本调，前后极整齐，万氏《词律》因升庵所作，虽用周韵，而句读参差，只知辨其错谬，亦不知调本个侬词系廖作。按莹中为贾似道客，乃宋末人，升庵生有明中叶，其为窜易廖词，窃为己作可知。
个侬:犹渠侬;那个人或这个人。指所怀念的人。隋炀帝杨广《嘲罗罗》诗: "个侬无赖是横波，黛染隆颅簇小娥。"调见清贺裳《皱水轩词荃》所辑南宋廖莹中词。词中有"恨个依无赖"句，取"个侬"二字为调名。调名本意即咏自己所怀念的人。
格律说明
定格:双调，一百五十九字。前段十六句，六仄韵;后段十六句，八仄韵。以廖莹中词《个侬·艳情》为代表。此调只此一词，无别首可校。
格律对照
定格
格律对照词:《个侬·艳情》
格律对照词:《个侬·艳情》
仄仄平平仄，仄平仄、平平平仄。平仄平平，平平平仄，仄仄仄、仄平平仄。平仄平平，平平平仄，仄仄仄平平，仄平平仄。仄仄平平，仄平平仄，仄仄仄、平平平仄。仄仄平平，仄平平、平平仄仄。平仄仄仄平平，平平仄仄。
恨个侬无赖，卖娇眼、春心偷掷。沙软芳堤，苔平苍径，却印下、几弓纤迹。花不知名，香才闻气，似月下箜篌，蒋山倾国。半解罗襟，蕙熏微度，镇宿粉、栖香双蝶。语态眠情，感多时、轻留细阅。休问望宋墙高，窥韩路隔。
寻寻觅觅。又暮雨、遥峰凝碧。花径横烟，竹扉映月，侭一刻、千金堪值。卸袜熏笼，藏灯衣桁，任裹臂金斜，搔头玉滑。更怪檀郎，恶怜深惜。几颤袅、周旋倾侧。碾玉香钩，甚无端、凤珠微脱。多少怕晓听钟，琼钗暗擘。
(说明:词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印，例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:平，表示填平声字;仄，表示填仄声字;中，表示可平可仄。句末加粗者为韵脚。)
典范作品
宋·廖莹中《个侬·艳情》
明·杨慎《个侬·艳情》
现代·吴湖帆《个侬·次廖群玉韵》
现代·梁大智《个侬·银涛冬韵》 |
|
楼主
