忘忧草家园

 找回密码
 注册
查看: 5646|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

九九消寒用到的几个词牌介绍

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-2-6 09:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 山色空蒙 于 2021-2-6 10:25 编辑

九九消寒用到的几个词牌介绍

1、巫山一段云 - 词牌名
所属类别 :诗词



巫山一段云,词牌名,又名"巫山一片云""金鼎一溪云"。以唐昭宗李晔《巫山一段云·蝶舞梨园雪》为正体,双调四十六字,前段四句三平韵,后段四句两仄韵、两平韵。另有双调四十六字,前段四句三平韵,后段四句两仄韵、两平韵;双调四十四字,前后段各四句、三平韵变体。代表作品有柳永巫山一段云五首》。


词牌沿革

唐教坊曲有《巫山女》曲名,与此稍异。据战国楚宋玉高唐赋》和《神女赋》的描写,战国楚怀王曾与巫山神女欢会,神女说她朝为云暮为雨,总离不开阳台。楚怀王子楚顷襄王与宋玉一起游于云梦泽的水边,也梦见了巫山神女。调名本意即咏君王与神女相会之事。

乐府旧题有《巫山高》,唐人吴兢乐府古题要解》卷上:"其词大略言江淮水深,无梁可度,临水远望,思归而已。若齐王融'想象巫山高'、梁范云'巫山高不极',杂以阳台神女之事,无复远望思归之意也。"《巫山一段云》当为南朝旧曲而入燕乐者,属唐代教坊曲,宫调为双调。唐昭宗李晔两首,其另一首即咏巫山神女事,为创调之作。欧阳炯一首咏道家仙女。李珣两首叙写巫山神女及舟行巫峡之感慨。柳永五首与此体相同,皆叙写武夷山神仙传说故事。此调后段换仄韵,再换平韵,用韵富于变化,但调势平稳。


格律说明

正体,双调四十六字,前段四句三平韵,后段四句两仄韵、两平韵。以李晔《巫山一段云·蝶舞梨园雪》为代表。此词后段第一、二句间入仄韵,结处又另换平韵,宋柳永词五首与此同。 柳词前段起句"琪树罗三殿","琪"字平声。第三句"人间三度见河清","人"字平声。后段起句"昨夜紫薇诏下","诏"字仄声。又"昨夜麻姑陪宴","麻"字平声。第二句"留宴鳌峰真客","留"字平声。又"不道九关齐闭","九"字仄声。第三句"几回山脚弄云涛","几"字仄声。后结"仿佛见金鳌","仿"字仄声。

变体一,双调四十六字,前段四句三平韵,后段四句两仄韵、两平韵。以李晔《巫山一段云·缥缈云间质》为代表。此即前词体,惟后结平韵,仍押前韵异。

变体二,双调四十四字,前后段各四句、三平韵。以毛文锡巫山一段云·雨霁巫山上》为代表。此词全押平韵,换头两句又各减去一字,与昭宗词异。唐欧阳炯、李珣词,元赵孟頫词,俱与此同。 前段第一句,赵孟頫词"松雪堆岚霭","松"字平声。第三句"风清月冷好花时","风"字平声,"月"字仄声。第四句"新恨怯逢秋","新"字平声。后段第一句,李珣词"尘暗珠帘卷","尘"字平声。第二句"烟花春复秋","春"字平声。第三句,欧阳炯词"远游蓬岛降人间","远"字仄声,"蓬"字平声。第四句,毛文锡词"年代属元和","年"字平声。


折叠格律对照

正体

格律对照例词:《巫山一段云·蝶舞梨园雪》

中仄平平仄,平平中仄平。中平平仄仄平平,中中中中平。

蝶舞梨园雪,莺啼柳带烟。小池残日艳阳天,苎萝山又山。

中仄中平中仄,中仄中平中仄。中平中仄仄平平,中中仄中平。

青鸟不来愁绝,忍看鸳鸯双结。春风一等少年心,闲情恨不禁。

变体一

格律对照例词:《巫山一段云·缥缈云间质》

仄仄平平仄,平平平仄平。仄平平仄仄平平,平仄仄平平。

缥缈云间质,盈盈波上身。袖罗斜举动埃尘,明艳不胜春。

仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄。平平平仄仄平平,平仄仄平平。

翠鬓晚妆烟重,寂寂阳台一梦。冰眸莲脸见长新,巫峡更何人。

变体二

格律对照例词:《巫山一段云·雨霁巫山上》

中仄平平仄,平平仄仄平。中平中仄仄平平,中仄仄平平。

雨霁巫山上,云轻映碧天。远风吹散又相连,十二晚峰前。

中仄平平仄,平平中仄平。中平中仄仄平平,中仄仄平平。

暗湿啼猿树,高笼过客船。朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。

(说明:词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印,例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:平,表示填平声字;仄,表示填仄声字;中,表示可平可仄。句末加粗为韵脚。)


折叠典范词作

唐·李晔《巫山一段云·缥缈云间质》

唐·毛文锡《巫山一段云·雨霁巫山上》

五代·欧阳炯《巫山一段云·春去秋来也

五代·李珣《巫山一段云·古庙依青嶂

宋·杜安世《巫山一段云·笑拟条风戏》

宋·柳永《巫山一段云五首》


沙发
 楼主| 发表于 2021-2-6 09:23 | 只看该作者
2、梧桐影                

      单调二十字,四句两仄韵——吕岩      
      宋周紫芝《竹坡诗话》云:“大梁景德寺峨嵋院壁间,有吕岩题字。寺僧相传,有蜀僧号峨嵋道者,戒律甚严,不下席者二十年。一日,有布衣青裘,昂然一伟人来,与语良久,期以明年是日,复相见于此,愿少见待。明年是日,日方午,道者沐浴端坐而逝。至暮,伟人果来,问道者,曰亡矣。伟人叹息良久,忽不见。明日,书数语于堂侧壁间绝高处。宣和间,余游京师,犹及见之。”

系统共收录 1 体: 吕岩
明月斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。
平仄平,平平。平仄仄平平仄,平平仄仄平平

      按《竹坡诗话》作“落日斜,西风冷,幽人今夜来不来,教人立尽梧桐影”,与此小异。今照《庚溪诗话》校定。

板凳
 楼主| 发表于 2021-2-6 09:25 | 只看该作者
3、赤枣子


《钦定词谱》赤枣子:单调二十七字,五句三平韵

中仄仄,仄平平(韵)。中平平仄仄平平(韵),中仄仄平平仄仄,中平中仄仄平平(韵)。
中:指可平可仄。

词例:赤枣子 欧阳炯
夜悄悄,烛荧荧。金炉香尽酒初醒。春睡起来回雪面,含羞不语倚云屏。

但纳兰的仿佛又不一样:
风淅淅,雨织织。难怪春愁细细添。记不分明疑是梦,梦来还隔一重帘。
地板
 楼主| 发表于 2021-2-6 09:27 | 只看该作者
4、喜春来

正格

对照例曲:张雨《喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋》

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄平。中平中仄仄平平。中仄平。中仄仄平平。

江梅的的依茅舍,石濑溅溅漱玉沙。瓦瓯蓬底送年华。问暮鸦。何处阿戎家。

变格一

对照例曲:周德清《喜春来·闲花酝酿蜂儿蜜》

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。仄平仄仄仄平平。平仄仄,平仄仄平平。

闲花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗蝶梦觉来迟。谁唤起,帘外晓莺啼。

变格二

对照例曲:司马九皋《喜春来·岁云暮矣虽无补》

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。仄平平仄仄平平。平仄仄。平仄仄,仄平平。

岁云暮矣虽无补,时复中之尽有馀。老来吾亦爱吾庐。清债苦。尊有酒,且消除。

变格三

对照例曲:无名氏《喜春来·海棠过雨红初淡》

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。仄平平,平仄仄,仄平平。平仄平,平仄仄平平。

海棠过雨红初淡,杨柳无风睡正酣。杏烧红,桃剪锦,草拖蓝。三月三,和气盛东南。

(说明:曲牌格律与对照例曲交错排列。格律使用宋体字排印,例曲使用斜体字排印。曲牌符号含义如下:平,表示填平声字;仄,表示填仄声字。加粗体字为韵脚所在。)


4
 楼主| 发表于 2021-2-6 09:36 | 只看该作者
5、南歌子   
      双调五十二字,前后段各四句、三平韵——毛熙震唐教坊曲名。此词有单调、双调。单调者始自温庭筠词,因词有“恨春宵”句,名《春宵曲》。张泌词本此添字,因词有“高卷水晶帘额”句,名《水晶帘》,又有“惊破碧窗残梦”句,名《碧窗梦》。郑子聃有《我爱沂阳好》词十首,更名《十爱词》。双调者有平韵、仄韵两体。平韵者始自毛熙震词,周邦彦、杨无咎、僧挥五十四字体,无名氏五十三字体,俱本此添字。仄韵者始自《乐府雅词》,惟石孝友词最为谐婉。周邦彦词名《南柯子》,程垓词名《望秦川》,田不伐词有“帘风不动蝶交飞”句,名《风蝶令》。
系统共收录 7 体: 温庭筠 张泌 毛熙震 辛弃疾 无名氏 周邦彦 石孝友
惹恨还添恨,牵肠即断肠。凝情不语一枝芳。独映画帘閒立、绣衣香。
仄,平平仄仄平仄、仄平

暗想为云女,应怜傅粉郎。晚来轻步出闺房。髻慢钗横无力、纵倡狂。
仄平平仄,平平仄仄仄仄平仄、仄平

      此词前后两结,或上六字读、下三字句,或上四字读、下五字句,须蝉联不断,可读不可句。词中此等句法最多,可以类推。如此词两结,俱作上六下三句读,宋词本此填者甚多。苏轼词“正是一年春好、近清明”、“此乐无声无味、最难名”,秦观词“天外不知音耗、百般猜”、“只恐又抛人去、几时来”,正与此同。
      《花间集》毛词别首起句“远山愁黛碧”,“山”字平声,“黛”字仄声。又秦观词起句“愁鬓香云坠”,“愁”字平声。第二句“娇眸冰雪裁”,“冰”字平声。第三句“月明风幌为谁开”,“月”字仄声,“风”字平声。陈师道词第四句“人在笙歌声里、暗生春”,“人”字、“笙”字俱平声。后段起句“今代无双士”,“今”字平声。第三句“杯行到手莫辞频”,“杯”字平声,“到”字仄声。第四句“明日凤池归路、隔清尘”,“明”字平声,“凤”字仄声。又贺铸词前后两结句“何处飞来白鹭、立移时”、“睡起芭蕉叶上、自题诗”,“白”字、“叶”字俱仄声。谱内可平可仄据此。


5
 楼主| 发表于 2021-2-6 09:43 | 只看该作者
6、菩萨蛮

     又名《子夜歌》、《重叠金》

    《菩萨蛮》,唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。蛮,一作鬘。《宋史·乐志》、《尊前集》、《金匳集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。唐苏鹗《杜阳杂编》卷下载:宣宗大中初年,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号‘菩萨蛮队’。当时倡优(伶人)遂制《菩萨蛮曲》。唐宣宗爱唱菩萨蛮词,令狐绹叫温庭筠新作进呈(见《词谱》卷五引)。可见这本是一种模仿外国装束的舞队用的曲调,转入在公元八四七年以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》已有此曲名,可能此种舞队前后不止一次转入中国。徐矩《事物原始》中说:“词始于李太白,《菩萨蛮》等作乃后世倚声填词之祖。”李太白《菩萨蛮》词当系后人伪作。今所见此词之最早者,为敦煌曲辞中的“枕前发尽千般愿”;文人词则首见于《花间集》所录温庭筠《菩萨蛮》十四首。《菩萨蛮》全词四十四字,双调,平仄韵转换体。(女蛮国:就是唐时位于下缅甸的罗摩国。)


词谱:

一—①|— —|▲①, 一—①|— —|▲①。①||— —▲①①— —|— ▲2。

一— —||▲3,①|— —|▲3。①||— —▲4,①— —|—4。

  (注意)上下阕末句都可改用律句— —||—。即:第一字可平,第三字可仄,但是不能犯孤平。这就是说:如果第三字用仄,则第一字必平。

韵式:

 词中用四部韵。其中两个仄声韵,两个平声韵,并且平仄交替。谱中用▲①、▲2、▲3、▲4、分别标出。


例一  李白(?)

平林漠漠烟如织、寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。

玉阶空亻宁  立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。(注,前后段末句皆当作|— —|—,惟李白[?]这首词最末句是— — —|—,所以后人有学他的,究非正例。)[今按,相传李白有《桂殿秋》、《清平调》、《菩萨蛮》、《忆秦娥》、《清平乐》、《连理枝》诸词,其中《菩萨蛮》、《忆秦娥》两词,被人认为是“百代词曲之祖”。(见郑樵《通志》。]


例二  辛弃疾

郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。

青山遮不住,毕竟东流去!江晚正愁余,山深闻鹧鸪。


6
 楼主| 发表于 2021-2-6 09:51 | 只看该作者
7、清平乐


《清平乐》,又名《醉东风》、《忆萝月》,双调四十六字,上片四句四仄韵,下片四句三平韵。例词【南唐】李煜
别来春半,触目柔肠断。
○ ○ ⊙▲    ⊙ ●  ○ ○ ▲
砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
⊙ ● ⊙ ○ ○ ⊙▲    ⊙ ●⊙ ○ ⊙▲
雁来音信无凭,路遥归梦难成。
⊙ ○ ⊙ ● ○ △   ⊙  ○ ⊙ ● ○ △
离恨恰如春草,更行更远还生。
⊙ ●⊙ ○ ⊙ ●     ⊙○ ⊙ ● ○  △

符号说明:⊙可平可仄;○平声;
●仄声;
△平韵;
▲仄韵。

7
 楼主| 发表于 2021-2-6 10:10 | 只看该作者
8、渔歌子

      渔歌子,词牌名,又名"渔父""渔父乐""渔父词""秋日田父辞"等。以
张志和渔歌子·西塞山前白鹭飞》为正体,单调二十七字,五句四平韵。另有单调二十七字,五句三平韵;双调五十字,前后段各六句、四仄韵等变体。代表作品有李煜渔父·一棹春风一叶舟》、孙光宪渔歌子·泛流萤》等。
词牌沿革




渔歌子,唐教坊曲,后用作词调。唐崔令钦教坊记》与敦煌写卷中,"渔"作"鱼",五代《花间集》以后均作"渔歌子"。敦煌写卷《云谣集杂曲子》中有《鱼歌子》词两首,故近代任二北在《教坊记笺订》中谓此调"应为民间歌曲"。并在《敦煌曲初探》中云:"本调实为后来类此诸调之总源,敦煌四辞之写作时期,可能在张志和之前。"

据《唐书·张志和传》载:志和居江湖,自称江波钓徒,每垂钓不设铒,志不在鱼也。宪宗图真,求其人不能致。尝撰《渔歌》,即此词也。单调体,实始于此。

张志和以此调所撰五首词,约作于大历九年(774)。张志和的《渔歌子》词流播不久,即远传到了东瀛,日本嵯峨天皇激赏之下,也仿写了五首《渔歌子》。神田喜一郎更以充分的史料作依据,论证了嵯峨天皇最迟在弘仁十四年(823)就填写了五首《渔歌子》,距张志和于大历九年所作《渔歌子》仅四十多年。

五代和凝以此调作词,并更名为《渔父》。五代后,此调演化为双调,见《花间集》顾夐孙光宪词。

宋时坊间本《金奁集》对此调注"黄钟宫(正宫)"。

宋代是此词调传播的繁盛时期。徐积以此调作词六首,分别名为《渔父乐》《无一事》《堪画看》《谁学得》《君看取》《君不悟》。苏轼以此调作词,专咏渔家风,则又从双调变为单调。苏轼并率先沿用张志和《渔歌子》成句,添字扩作《浣溪沙·渔父》,并注云:"玄真子渔父词极清丽,恨其曲度不传,故加数语,令以浣溪沙歌之"。这是用别调填写"渔父"词的尝试。随后,黄庭坚也用张志和《渔歌子》成句,添字扩作《鹧鸪天·西塞山边白鹭飞》。宋高宗赵构以此调作词,名《渔父词》。高翥以此调作词,咏农夫,名《秋日田父辞》。


格律说明

正体,单调二十七字,五句四平韵。以张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》为代表。按张志和所撰《渔歌子》词五首,体调如一,可以参校。其一首起句"钓台渔父褐为裘","钓"字仄声。第二句"两两三三舴艋舟",上"两"字仄声。又一首第三句"钓车子","钓"字仄声,"车"字平声。其余可平可仄,参后"松江蟹舍"一词。

变体一,单调二十七字,五句四平韵。以张志和《渔歌子·松江蟹舍主人欢》为代表。此词第一、二句及第五句,平仄与前词异。

变体二,单调二十七字,五句三平韵。以李煜渔父·浪花有意千里雪》为代表。此词起句不用韵。

变体三,单调二十五字,五句三仄韵。以苏轼《渔父·渔父饮》为代表。此与顾夐、孙光宪两段词中一段略同,惟第三句六字,第四句作七字一句耳。因其单调,故列于前。

变体四,双调五十字,前后段各六句、四仄韵。以顾夐《渔歌子·晓风清》为代表。按李珣词四首,其一首前段第三句"春风淡荡看不足",间作拗句。又一首前段第二句"潇湘夜","湘"字平声。第五句"明月下","明"字平声,"月"字仄声。后段结句"名利不将心挂","不"字仄声。又一首前段结句"渔艇棹歌相续","渔"字平声,"棹"字仄声。

变体五,双调五十字,前后段各六句、三仄韵。以孙光宪《渔歌子·泛流萤》为代表。此词前后段第五句俱不用韵。《花间集》孙词皆然。


折叠格律对照

正体

格律对照例词:《渔歌子·西塞山前白鹭飞》

中中中中仄中平,中中平中仄中平。中中仄,仄平平,中中中中仄中平。

西塞山边白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,春江细雨不须归。

变体一

格律对照例词:《渔歌子·松江蟹舍主人欢》

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。枫叶落,荻花乾,醉宿渔舟不觉寒。

变体二

格律对照例词:《渔父·浪花有意千里雪》

仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。仄平仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

变体三

格律对照例词:《渔父·渔父饮》

平仄仄,平平仄。平仄仄平平仄。仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄。

渔父饮,谁家去。鱼蟹一时分付。酒无多少醉为期,彼此不论钱数。

变体四

格律对照例词:《渔歌子·晓风清》

仄平平,平中仄,中平中仄平中仄。中中中,中中仄,中仄中平中仄。

晓风清,幽沼绿,倚阑凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。

仄中平,平仄仄,中平中仄平平仄。中中中,中中仄,中仄中平中仄。

好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,名利无心较逐。

变体五

格律对照例词:《渔歌子·泛流萤》

仄平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。平仄仄,仄平平,仄仄平平平仄。

泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波重叠。

仄仄平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。平仄仄,仄平平,仄仄平平平仄。

杜若洲,香郁烈,一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家日月。

(说明:词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印,例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:平,表示填平声字;仄,表示填仄声字;中,表示可平可仄。句末加粗为韵脚。)


折叠典范词作


8
 楼主| 发表于 2021-2-6 10:19 | 只看该作者
9、西溪子



所属类别 :诗词

西溪子,词牌名,以牛峤西溪子·捍拨双盘金凤》为正体,单调三十三字,八句四仄韵、一叠韵、两平韵。另有单调三十五字,八句五仄韵、两平韵变体。代表作品有毛文锡西溪子·昨日西溪游赏》等。


基本信息
  • 词牌名

    西溪子

  • 字数

    三十三、三十五

  • 始兴年代

    唐代


  • 流行年代

    晚唐五代时期

  • 代表作品

    《西溪子·昨日西溪游赏》


目录
词牌沿革

西溪子,唐教坊曲名,后用作词调名。清毛先舒填词名解》云:"'西溪子',唐毛文锡词'昨日西溪游赏,芳树奇花千样'云云,遂采以名。"西溪:水名,抑或地名。子:"曲子"的省称,即小曲的意思。调名本事和本意均不详。调见五代后蜀赵崇祚花间集》所辑晚唐五代牛峤词。

折叠格律说明

正体,单调三十三字,八句四仄韵、一叠韵、两平韵。以牛峤《西溪子·捍拨双盘金凤》为代表。此词三换韵,两仄一平,与间叶者不同。其第四、五句用叠韵,或非定格,校下毛词可见。

变体,单调三十五字,八句五仄韵、两平韵。以毛文锡《西溪子·昨日西溪游赏》为代表。此与牛词同,惟第七句添二字作五字句异。有李珣词二首可校。 按李珣词起句"金缕翠钿浮动","金"字平声,"翠"字仄声。第二句"认得脸波相送","认"字、"脸"字俱仄声。第四、五句"无限意,夕阳里","限"字、"夕"字俱仄声。第六句"满地落花慵扫","满"字仄声。第七、八句"无语倚屏风,泣残红","无"字平声。

格律对照

正体

格律对照例词:《西溪子·捍拨双盘金凤》

仄仄平平平仄,平仄仄平平仄。仄平平句平仄仄,平仄仄。平仄平平仄仄。仄平平,仄平平。

捍拨双盘金凤,蝉鬓玉钗摇动。画堂前,人不语,弦解语。弹到昭君怨处。翠蛾愁,不抬头。

变体

格律对照例词:《西溪子·昨日西溪游赏》

中仄中平平仄,中仄中平平仄。仄平平,平中仄,中平仄。中仄仄平平仄,中仄仄平平,仄平平。

昨日西溪游赏,芳树奇花千样。锁春光,金樽满,听弦管。娇妓舞衫香暖,不觉到斜晖,马驮归。

(说明:词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印,例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:平,表示填平声字;仄,表示填仄声字;中,表示可平可仄。句末加粗为韵脚。)

典范词作

9
 楼主| 发表于 2021-2-6 10:24 | 只看该作者
10、采莲子   

单调二十八字,四句三平韵——皇甫松唐教坊曲名。
系统共收录 1 体: 皇甫松
菡萏香连十里陂。(举棹)小姑贪戏采莲迟。(年少)
仄仄平平仄仄。(举棹)仄平平仄仄平。(年少)

晚来弄水船头湿,(举棹)更脱红裙裹鸭儿。(年少)
仄平仄仄平平仄,(举棹)仄仄平平仄仄。(年少)

      此亦七言绝句。其“举棹”、“年少”乃歌时相和之声,与《竹枝》体同。但《竹枝》以“竹枝”二字和于句中,“女儿”二字和于句尾,此则一句一和声耳。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-4-25 09:28

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表