忘忧草家园

 找回密码
 注册
楼主: 泰山乌鸦
打印 上一主题 下一主题

[原创] 【国庆征联】成联

[复制链接]
11#
发表于 2020-9-30 17:53 | 只看该作者
孤山看云 发表于 2020-9-30 17:08
哦,后面的词也相应修改了,“千岁”改了“疆地”,“五时 ”改了“亘天 ” 。

那个“疆”字的读音与 ...

其实我觉得还是“七秩” 对“百年”更好。
那个千生,没想明白怎么理解。
12#
发表于 2020-9-30 18:46 | 只看该作者
闲庭赏月 发表于 2020-9-30 17:53
其实我觉得还是“七秩” 对“百年”更好。
那个千生,没想明白怎么理解。

哦,“千生” 通 “百生” ,关联理解 。当然,也可以理解为本义。

另:历史系一位老师指出,“睡狮” 典故与拿破仑无关,纯属国人励志所寄托的虚无杜撰。当然,这个说法的真伪与谭嗣同的就义诗一样,不妨碍我们的正能量惯性思维。
13#
发表于 2020-9-30 19:13 | 只看该作者
厉害!
14#
发表于 2020-10-1 16:30 | 只看该作者
孤山看云 发表于 2020-9-30 18:46
哦,“千生” 通 “百生” ,关联理解 。当然,也可以理解为本义。

另:历史系一位老师指出,“睡狮” ...

关于睡狮,百度如下:
1】、
拿破仑真的说过中国是“东方睡狮”吗?论证数百年,答案让人意外
拿破仑说:“中国是一只沉睡的狮子,一旦它苏醒过来,必将震撼世界!”
在清末以及之后的革命斗争中国,“唤醒睡狮”成为许多仁人志士的理想追求。那么,拿破仑真的说过这句话吗?这句话又是怎样产生的?

“睡狮论”的出处
一个较为流行的说法是,拿破仑的“睡狮论”出自他的私人医生奥米拉的回忆录《来自圣赫勒拿岛之声》:
1793年(清乾隆五十八年),英国国王派遣马戛尔尼带着使团访问中国,急欲打开中国的贸易门户。但是他们的通商要求遭到中国乾隆皇帝的拒绝。

 1816年(清嘉庆十一年)2月8日,英国国王再次派阿美士德率使团来华商谈贸易问题。团长阿美士德是英国著名的外交家,他曾担任印度总督,成员大多是东印度公司的成员。7月28日,阿美士德一行抵达天津口外。嘉庆皇帝直截了当地要求地方官员"勿事铺张","如要求开通商口岸,严辞驳斥,筵宴遣回,不使其入京"。

 1817年,不受欢迎的阿美士德踏上归路。他准备回国后向议会和英王上书,用武力敲开中国对外通商的大门。

 就在阿美士德访问中国前后,欧洲大陆发生了重大事件。不可一世的法国皇帝拿破仑在滑铁卢遭到惨败,被英国军队押送到遥远的大西洋的圣赫勒拿岛监禁起来。在他被监禁的第三个年头,阿美士德垂头丧气地从中国返回。

 在回国途中,他正好经过圣赫勒拿岛。当阿美士德听说这里正关押着名震世界的拿破仑一世时,很想见一见他,听听这位传奇人物对中国问题的看法。
   在征得小岛总督同意后,阿美士德见到了这位昔日的皇帝。阿美士德讲了自己在中国的经历,认为只有通过战争敲开中国的大门。

 当时,拿破仑对英国的做法充满了蔑视,评论说:"要同这个幅员广大、物产丰富的帝国作战是世上最大的蠢事。他们会把把你们打败。"
   阿美士德反驳说:"中国在表面强大的背后是泥足巨人,很软弱。"
   但拿破仑认为:中国并不软弱,它只不过是一只睡眠中的狮子。中国一旦被惊醒,世界会为之震动。

 这句话出自拿破仑之口后,产生了极强的轰动效应,"一只睡着的狮子---中国"迅速传遍了欧洲和世界。
15#
发表于 2020-10-1 16:32 | 只看该作者
孤山看云 发表于 2020-9-30 18:46
哦,“千生” 通 “百生” ,关联理解 。当然,也可以理解为本义。

另:历史系一位老师指出,“睡狮” ...

二、
东方睡狮:此词汇源自拿破仑,用于比喻十九世纪的中国。十九世纪,西方驯狮采用一种办法,驯兽狮用涂抹鸦片的牛肉来喂狮子。这样一来,狮子在上台表演时,表面上还能张牙舞爪,大声嗥叫,实际上却少气无力,昏昏欲睡,就好像是在梦里说胡话似的,不会危及人的安全。于是,人们便把这种"殆将长睡,永无醒时"的畜生,称之为"睡狮"。

把中国比为'东方睡狮",出自拿破仑之口。中国人理解这个说法,都以为他的意思是说,睡狮一旦苏醒,其作用和影响可了不得。而在《江穰卿笔记》中记载,事实并不是这么回事。

《汪穰卿笔记》是汪康年(字穰卿)的笔扎汇编。汪早年入张之洞幕,后来参加戊戌维新运动,并先后创办过《时务报》、《中外日报》、《京报》、《刍言报》等刊物,是近代以来的著名报人和社会活动家。在该书卷八"琴瑟寄庐类稿"中,有"睡狮"条曰:"西人言中国为睡狮。狮而云睡,终有一醒之时。以此语质之西人,西人皆笑而不答,于是乎莫知其何取义矣。后见驯狮者,叩其解。驯狮者曰:"此义遥深。吾辈从前习驯狮之术,皆捕小狮子使母狗乳之。及其长成则狮形而狗性矣,易训之以为戏。后有人与之戏,至张狮口数狮齿,时适狮饥甚,乘势一口,将人之头颅咬下。观者震骇,咸咎吾术之未精。因复深思,乃得一法,以生鸦片抹于牛肉以饵狮,初仅少许,继则渐加,鸦片之量既广,狮则终日昏昏,皆在睡梦中,侭人调戏。虽能张拳开口,发声嗥吼,不过如梦谵而已,实不能咬人。盖有狮之形,无狮之质,并前之狗性亦无矣。殆将长睡,永无醒时。贵国之大,犹狮之庞然也。受毒之深,奚止于鸦片耶!以此为譬,庶乎近之。"噫,可哉!吾愿中国人憬然悟之。"
16#
发表于 2020-10-1 16:38 | 只看该作者
孤山看云 发表于 2020-9-30 12:30
@闲庭赏月

这个联被中文系拿走了。

其实我看见赤县醒狮东方虓虎,想起了伟人的独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴之争。
有人说合掌,有人说不合掌。
都是仁者见仁智者见智。哈姆雷特那伙儿的。
17#
 楼主| 发表于 2020-10-1 21:23 | 只看该作者
闲庭赏月 发表于 2020-10-1 16:32
二、
东方睡狮:此词汇源自拿破仑,用于比喻十九世纪的中国。十九世纪,西方驯狮采用一种办法,驯兽狮用 ...

问题焦点:在拿破仑所有文献中没有这段相关言论。
18#
发表于 2020-10-2 11:48 | 只看该作者
泰山乌鸦 发表于 2020-10-1 21:23
问题焦点:在拿破仑所有文献中没有这段相关言论。

我更好奇于睡狮的含义。

嗯。也跟着约定俗成吧。
19#
 楼主| 发表于 2020-10-2 18:31 | 只看该作者
闲庭赏月 发表于 2020-10-2 11:48
我更好奇于睡狮的含义。

嗯。也跟着约定俗成吧。

关于“睡狮”,还是遵循约定俗成的认知吧,毕竟是流传了几百年的醒世恒言。

还有一个例子:为中华之崛起而读书。

总理在晚年坦言:这句话不是我说的,那时年龄很小,根本不懂这些大道理。
总理迟来的告白既保全了这句励志名言所带来的社会精神的承续效应,又秉承了实事求是的个人风骨,这才是江湖度量,伟人风范。


20#
发表于 2020-10-2 18:36 | 只看该作者
泰山乌鸦 发表于 2020-10-2 18:31
关于“睡狮”,还是遵循约定俗成的认知吧,毕竟是流传了几百年的醒世恒言。

还有一个例子:为中华之崛 ...

不是总理说的啊。
头一次听说。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-5-4 09:36

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表