本帖最后由 泰山乌鸦 于 2020-5-22 13:36 编辑
【联理探讨】集句与摘句的区别
集句对是从不同源文中分别选取两个关联句，按照对联中的声律、对仗、平仄等要求组成联句，既保留原文的词句，又要浑然天成，意境相洽。集句联可集同一作者的不同诗文，也可以集不同作者的诗文，既可以集同代作者的诗文，也可以集不同时代作者的诗文。也有民间规则对集句范围加以限制的，如必须是诗词之间相对，赋文之间相对等等。
不到长城非好汉
难酬蹈海亦英雄
【毛泽东】清平乐 · 六盘山
天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。今日长缨在手，何时缚住苍龙？
【周恩来】无题
大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。
[赏月] 乱石穿空 帆卷垂虹波面冷
[赏月] 松江缆月 夜阑风静縠纹平
【苏轼】念奴娇 · 赤壁怀古
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
【朱敦儒】念奴娇 · 垂虹亭
放船纵棹，趁吴江风露，平分秋色。帆卷垂虹波面冷，初落萧萧枫叶。
【朱敦儒】念奴娇 · 约友中秋游长桥
旋整兰舟，多携芳酝，笑里轻帆举。松江缆月，望云飞棹延伫。
【苏轼】临江仙 · 夜饮东坡醒复醉
长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
[赏月] 洗尽凡心 羽扇芒鞋尘世外
[赏月] 平分秋色 真珠帘卷玉楼空
【朱敦儒】念奴娇 · 插天翠柳
洗尽凡心，满身清露，冷浸萧萧发。明朝尘世，记取休向人说。
【朱敦儒】减字木兰花 · 闲人行李
闲人行李。羽扇芒鞋尘世外。一叠溪山。也解分风送客帆。
【李朴】中秋
皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。
【范仲淹】御街行 · 秋日怀旧
真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。
[乌鸦] 小径红稀 绿杨芳草长亭路
[乌鸦] 高楼目断 垂柳阑干尽日风
【晏殊】踏莎行 · 小径红稀
小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见。春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。
【晏殊】玉楼春 · 春恨
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
【晏殊】踏莎行 · 祖席离歌
画阁魂消，高楼目断，斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。
【欧阳修】采桑子 · 群芳过后西湖好
群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮蒙蒙，垂柳阑干尽日风。
摘句对有广义和狭义两种解释。狭义的摘句是指上下联一字不易的照抄源文成联。广义的摘句是指摘取、分解源文的某一部分词句，经重新排列组合形成严密有机的整体联句。狭义的摘句因照抄原文且缺少个人创作元素已逐渐被荒废。广义的摘句是一种喜闻乐见的创作格式，在文本描述意义上与化用同义。化用属修辞手法，摘句属联对格式，在《联律通则》中摘句和集句都作为联对格式被描述。
狭义摘句
[？？] 白日放歌须纵酒
[？？] 青春作伴好还乡
嗯，不好署名。如果署名杜甫，那是唐诗。如果署名乌鸦，那是对联，可是这样的署名有什么意义？
广义摘句
[月鸦] 雁叫西风 马蹄声碎霜晨月
[月鸦] 云飞南岭 长岛人歌动地诗
【毛泽东】忆秦娥 · 娄山关
西风烈，长空雁叫霜晨月。
霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。
从头越，苍山如海，残阳如血。
【毛泽东】七律 · 答友人
九嶷山上白云飞，帝子乘风下翠微。
斑竹一枝千滴泪，红霞万朵百重衣。
洞庭波涌连天雪，长岛人歌动地诗。
我欲因之梦寥廓，芙蓉国里尽朝晖。
(九嶷山：南岭支脉)
总结一下，集句引用的是完整的句子，摘句（广义）引用的是分解后的词句。从创作难度和技巧讲，集句更具语言美学魅力，摘句则凸出逻辑思维魅力，两者均彰显文学修为魅力。
2020.05.22
|
发表于 2020-5-22 09:04
收藏
发表于 2020-5-22 09:14
楼主
发表于 2020-5-22 10:15
