忘忧草家园

 找回密码
 注册
查看: 535|回复: 26

[特效] 【西语沙龙】第10课--元音相关知识复习

[复制链接]
发表于 2019-4-10 00:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

评分

参与人数 1草币 +80 收起 理由
北国睡莲 + 80 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-4-10 00:06 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2019-4-10 09:37 | 显示全部楼层
【La guitarra】
Empieza el canto de la guitarra.
Se rompen las capas de la madrugada.
Empieza el llanto de la guitarra.
Es inútil callarla es imposible callarla.
Llora monótona como llora el agua.
como llora el viento sobre la nevada.
Es imposible callarla  Llora por cosas lejanas.
Llora flecha sin blanco  la tarde sin ma.
?Oh guitarra! corazón malherido por cinco espadas.        


(GO on~~)
发表于 2019-4-10 12:07 | 显示全部楼层
泰山乌鸦 发表于 2019-4-10 09:37
【La guitarra】
Empieza el canto de la guitarra.
Se rompen las capas de la ...

一个字也不认识。
我慢慢查。
先闪了。
发表于 2019-4-10 15:17 | 显示全部楼层
来听听。
 楼主| 发表于 2019-4-10 21:12 | 显示全部楼层
服装衣帽Ropa y Sombresos
针织
punto
棉纺
hilande de algodón

ca?amo
羊毛
lana
尼龙
nailon

piel
棉织品
textiles de algodón
棉毯
manta de algodón
棉毛衫
camiseta de algodón
丝带
cinta de seda


发表于 2019-4-11 15:30 | 显示全部楼层

跟读。~~
发表于 2019-4-11 19:25 | 显示全部楼层
泰山乌鸦 发表于 2019-4-10 09:37
【La guitarra】
Empieza el canto de la guitarra.
Se rompen las capas de la ...

【La the guitarra吉他guitar.】

Empieza开始Starts el the canto 唱歌Singing
de la of the guitarra.吉他guitar.
Se 是Is rompen 打破 break las the capas层Layers
de la of the madrugada.黎明dawn
Empieza Starts el llanto 哭 crying
de la of the guitarra.吉他guitar
Es 是Is inútil  无用useless callarla,关闭Shut
es 是Is imposible 不可能 impossible callarla.关闭Shut
Llora 哭 cries monótona单调 monotonous
como 作为 as llora 哭 cries el  the agua,水water
como 作为 as llora 哭 cries el the viento风wind
sobre 关于about la the nevada.内华达州 Nevada
Es 是Is imposible不可能 impossible callarla.关闭Shut
Llora 哭 cries por  通过 by cosas 事情 things lejanas. 远far
Arena 砂 sand del of the sur 南 south caliente 热hot
que 什么 what pide 问asks camelias 茶花 camellias blancas.白色white
Llora 哭 cries flecha  箭头 arrow sin 没有without blanco,白色white
la the tarde 晚Late sin 没有 without mañana,早上morning
y 和 and el the primer 第一first pájaro 鸟 bird muerto 死 dead
sobre 关于about la the rama. 分支branch
¡Oh,guitarra 吉他 guitar. !
corazón 心 heart malherido 重伤 Badly hurt
por通过 by cinco 五 five espadas.剑 swords

七绝
哭泣的吉他【新韵】

悠悠流水动心弦
一片痴情泪不干
悯事悲天怜万物
肝肠哭断损残年




发表于 2019-4-11 19:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 闲庭赏月 于 2019-4-11 21:29 编辑
闲庭赏月 发表于 2019-4-11 19:25
【La the guitarra吉他guitar.】

Empieza开始Starts el the canto 唱歌Singing

000137irs1s1kwuuurihhb (1) 拷贝.jpg
 楼主| 发表于 2019-4-11 19:31 | 显示全部楼层
闲庭赏月 发表于 2019-4-11 19:25
【La the guitarra吉他guitar.】

Empieza开始Starts el the canto 唱歌Singing

好。题目改为《泣音》吧,毕竟是古韵。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( ICP14007463

GMT+8, 2019-4-21 18:34 , Processed in 0.165614 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表