忘忧草家园

 找回密码
 注册
查看: 70|回复: 7

[大图] 【西语课件】Fantasía(琼台遐思)

[复制链接]
发表于 2019-3-16 00:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 泰山乌鸦 于 2019-3-16 00:16 编辑


评分

参与人数 1草币 +80 收起 理由
北国睡莲 + 80 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-3-16 00:15 | 显示全部楼层
幻想(西)Fantasía
幻想(英)Fantasy

发表于 2019-3-16 08:40 | 显示全部楼层
学会了,这么简单
发表于 2019-3-16 09:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 半梦半醒 于 2019-3-16 10:01 编辑

Birds Nest   鸟巢     同名歌曲: 隐形的翅膀。Invisible wings.
发表于 2019-3-16 10:16 | 显示全部楼层

乌鸦老师,这篇译文是不是要在天使上做足文章,才符合原意。  
发表于 2019-3-16 22:06 | 显示全部楼层
今天怎么没见赏月,想你了!
发表于 2019-3-16 22:08 | 显示全部楼层
北国睡莲 发表于 2019-3-16 22:06
今天怎么没见赏月,想你了!

莲姐想我了。谢谢莲姐想我。
发表于 2019-3-16 22:20 | 显示全部楼层
Fantasía 幻想。幻想曲。
也可以叫做遐思。加上琼台,琼台遐思。更加诗情画意。
如果是琼台幻想曲,会给人一种虚无缥缈的感觉。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( ICP14007463

GMT+8, 2019-3-19 12:24 , Processed in 0.263463 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表