跟我学古文

红尘一僧

梨山，有泼皮，姓一佛，名清风，字蔫坏。

日上三竿，太阳照股，内人揪耳曰：“牛失，日落不回，罚食三天！” 蔫坏曰：“家有母虫，不寻也罢。” 内人持杖抽股，血流如瀑。蔫坏惨呼，如杀猪，甚为恐怖。




注：梨山——蔫坏家屋后长满梨树之山。






请同学们翻译成现代普通话。

红尘一僧

不拿出点真本事谅你们也不服气

红尘一僧

等待邂逅 发表于 2015-6-21 10:59 []static/image/common/back.gif
师傅是说一拂清风师弟的吧

那是你说滴{:57:}

红尘一僧

等待邂逅 发表于 2015-6-21 11:11 []static/image/common/back.gif
梨山，有一个懒皮，姓一拂，名清风，字蔫坏。

艳阳高照，太阳照着屁股了，夫人揪着他的耳朵说：“牛丢了 .

80分

红尘一僧

水清木青 发表于 2015-6-21 11:13 []static/image/common/back.gif
借刀杀人计

挑拨离间

红尘一僧

一拂清风 发表于 2015-6-21 12:34 []static/image/common/back.gif
一看就知道     师傅没安好心

好好学习，光大山门

红尘一僧

子叶 发表于 2015-6-21 13:47 []static/image/common/back.gif
长满梨树的山脚下，有个聪明爱抱打不平经常惹祸的青年，姓一拂，叫清风，小名蔫坏。

这天，日头都快爬上 .

还有所发挥，90分

红尘一僧

金豪博士 发表于 2015-6-21 12:52 []static/image/common/back.gif
是也

不能整太难的，怕同学们一时接受不了。

红尘一僧

轻轻、 发表于 2015-6-21 13:54 []static/image/common/back.gif
和尚哥这古文水平不一般

还行吧，哪天整个更难的。

红尘一僧

一株断草 发表于 2016-2-16 14:33 []static/image/common/back.gif
才看出来，这和尚的古文拽的不错呀~~~

老帖子了，被空蒙揪出来了