《金瓶梅》改编为现代普通话

南山石匠

第十回 义士充配孟州道妻妾玩赏芙蓉亭

词曰:
八月中秋，凉飙微逗，芙蓉却是花时候,谁家姊妹斗新妆，园林散步携手。折得花枝，宝瓶随后，归来玩赏全凭酒。三杯酩酊破愁城，醒时愁绪应还又。

话说武松被地方保甲押送到县衙里去见知县，这个过程就不必说了。

再来说一说西门庆越窗从后楼上滑到一户人家院子，他趴在那一户人家院里，并偷偷地躲藏起来。原来这一户人家是行医的，主人姓胡。只见他家里一个肥胖的女仆人，走出来上厕所，当她正蹶着大屁股屙尿时，猛地看见前方一个神色慌张的男人正趴伏在院墙下，吓得她起身就跑，同时大声呼叫道:“有贼了!”她的这一喊叫，惊动了姓胡的老人，他急忙进来一看，发现那个人是西门庆，姓胡的老人认识西门庆，他说:“大官人，幸好武二找不到你，他把那人给打死了。地方保甲正押着他去见官呢。他的这一去必定是死罪。大官人回家去吧，估计没什么事了。”西门庆拜谢了那个姓胡的老人，一路上大摇大摆地回到家，他将事情一五一十对潘金莲说，二人拍手大笑，以为终于除去了心中的祸患。潘金莲叫西门庆多用点钱去打点官府里上下的人，一定要除掉武松，绝对不能放他出来。西门庆马上安排心腹仆人来旺去办这件事，他送给知县一副金银酒器、五十两银子，给上下吏典也送了许多钱，只要能干掉武松就可以了。

知县收到西门庆的贿赂后，到第二天升堂审案。地方保甲押着武松和酒保、还有两个三陪女等一行人，令他们在堂审上当场跪下。

知县翻了脸，大声喝令道:“武松!你昨天诬告他人，我已再三宽容你，你为什么不遵纪守法，今天又平白无故打死他人?”

武松急忙辩解道:“我本与西门庆有仇，找他并想教训他，不料撞到李外传这个人。他将西门庆藏起来不说，我一时气愤就动起手来，失手将他打死。只望老爷给我做主，抓捕西门庆，给我哥哥报仇。我情愿接受误伤那人的罪。”

知县黑着脸道:“你是在胡说八道，你难道不认得他是县中的皂隶!你今天打杀他，一定有别的缘故，为何又推到西门庆的身上?看来不打你，你是不肯招供了!”

于是，知县喝令左右衙役对武松加刑。两边县衙内的三四个皂隶，把武松拖翻在地，雨点般的棍棒落下，打了武松二十下。打得武松不断喊冤:“我过去也是给你县老爷效过力的，老爷难道就这样不讲情面吗?老爷不要再对我用重刑了!”

知县听了武松这一番话，不但没有同情，反倒是恼羞成怒,说道:“你亲手打死人，还在狡辩，还胡乱栽赃陷害他人?”又命左右的皂隶:“给我拶起来!”当即又拶了武松一会儿，同时又打了武松五十棍，叫人取来一面长枷，给武松带上,将武松暂时收在监牢内。其他几个人也都关押在监牢里。

县衙内的县丞、佐二官也有和武松关系好的，见他是一个重情重义的好汉，原本有心要帮他，无奈都收了西门庆的贿赂，都被封住了嘴，不好出面替武松说情。又见武松一直在喊冤，有意拖延几天，走过场式地做了一份口供笔录，叫吏典和仵作、邻剧等一帮人过来，将武松押到狮子街，检验李外传的尸体，填写了检验报告。口供里写李外传与武松二人互有协议，因二人钱财分配上发生口角，武松酒醉后一时冲动，二人发生打斗，你来我往，互相拳打脚踢，李外传跌倒后死亡。经检查，死者身上的左肋、面门、胸部、肾囊，都有青赤伤痕。检验报告完成后，就将武松押回县中牢房里关押。

一天，做了一份详尽的公文，解送到东平府，待后处理。

这个东平府尹，姓陈，双名文昭，是河南人，是一个非常清廉的官，公文报来后，他随即开始升堂审案。

但见他:平生正直，秉性贤明。幼年向雪案攻书，长大在金銮对策。常怀忠孝之心，每发仁慈之政。户口登，钱粮办，黎民称颂满街衢;词颂减，盗贼休，父老赞歌喧市井。

正是:名标青史播千年，声振黄堂传万古。贤良方正号青天，正直清廉民父母。

这个府尹陈文昭开始升堂审案，便要人将一行犯人押送到堂上，他先是把清河县送来的审案公文

看了一遍后，又把各人供状招供记录都看过后，上面写的是什么呢?文上写:东平府清河县，为人命事呈称:犯人武松，年二十八岁，系阳谷县人氏。因有膂力，本县参做都头。因公差回还，祭莫亡兄，见嫂潘氏不守孝满，擅自人。是日，松在巷口缉听，不合在狮子街上王鸾酒楼上撞遇李外传。因酒醉，索讨前借钱三百文，外传不与;又不合因而斗殴，相互不服，揪打踢撞伤重，当时身死。比有唱妇牛氏、包氏见证，致被地方保甲捉获。委官前至尸所,拘集仵作、里甲人等，检验明白，取供具结，填图解缴前来，覆审无异。拟武松合依斗殴杀人，不问手足、他物、金两，律绞。酒保王鸾并牛氏、包氏，俱供明无罪。今合行申到案发落，请允施行。政和三年八月日知县李达天、县丞乐和安、主簿华荷禄、典史夏恭基、司吏钱劳。

陈府尹看了一遍，将武松叫到自己面前，他问武松:“你为什么要打死李外传?"

武松先是朝地上磕了一个头,随后向着陈府尹说:“青天老爷!我犯了罪，希望能得到最公正的判决。容我说，我才敢说。”

陈府尹说:“你只管说，不要有任何顾虑。”

于是，武松就将西门庆如何奸娶潘金莲，他哥哥如何捉奸，又如何被踢中胸口，后来县衙不准他继续告状，事情的前因后果都详细说了一遍，并说:“我原本是为哥哥报仇，因想找西门庆并教训他，不料误打了李外传。我是很冤的，无奈西门庆花了很多钱，我自己想告状却无路可走，被逼得不得已才这样做。我个人死了不足惋惜，但只是我哥哥武大含冤地下，白白丢了一条性命。”

陈府尹听了，马上说:“你不要再说了，我都已明白了。”于是把收了西门庆钱的司吏钱劳叫来，打了他二十板，说道:“你那知县不配做官，哪有这样做官的?”于是将一行在押来的犯人，都全部审过一遍后，用笔将武松的供招记录都改了，并对佐二官说:“这个人是在为他哥哥报仇，误打死了李外传，他是一个有情重义的男子汉，不同那些平常的杀人犯。”就令人打开武松身上的长枷，换了一个轻罪用的枷锁，押在监牢里。准备将那一行人都送回到清河县处理。做了一份公文发到清河县，名单上加上了富豪恶霸西门庆,潘金莲、王婆、郓哥、仵作何九，要求彻底审查清楚后，再报上来处理。

武松在东平府监牢中，牢里的人都知道武松是一条好汉，因此关押犯人的管教都不要他一文钱，而且反到是送好酒好肉给他吃。

早有人把这个信息传到清河县。西门庆知道后，顿时慌了手脚。陈文昭是一个清正廉洁的好官，不敢去用钱打点他。只能去求他的亲家陈家的心腹，并安排家中仆人来旺马不停蹄地赶往东京送信给杨提督。杨提督转求内阁蔡太师。蔡太师又害怕伤了李知县的交情，连忙发了一封密信，特地要人送到东平府下给陈文昭，在那些人当中，去除掉西门庆、潘金莲二人的名字。这个陈文昭原来职位是大理寺的寺正，后来晋升到东平府的府尹，又是蔡太师手下的门生，又见杨提督是朝廷面前说得话的官，考虑到人情往来的关系上，就做了一个折衷处理，只能免武松的死罪，处一个脊杖四十的刑罚，刺配二千里充军。况且武大已死，尸伤无存，这案件存在无法审理的方面，就将案件终结处理。其余一些犯人都全部释放回家。公文经过省院后，执行公文到来的当天，就开始实行。

陈文昭从牢中提出武松，宣读了朝廷下发的执行公文，给武松打开长枷，四十个脊杖是免不了的，取来一个七斤半重的铁叶团头枷锁给武松戴上，在武松脸上刺了两行金字，送到孟州牢城去服刑。其余人都已处理完毕，陈府尹完成上面交来的公文，安排两个公差去送回执，并押武松去孟州牢城服刑。

当天武松和两个公差离开了东平府，来到清河县的哥哥武大家中，将家里的东西都变卖了，给了两个公差路上的费用，求左边邻居姚二郎看管他哥哥的女儿迎儿，并说道:“我有幸遇到朝廷的恩典，以后放我回家后，你对我有恩，我一定会重报的，绝不会忘记。”

街坊邻舍，上户人家，见武松是一个有情重义的汉子，不幸遭受此罪，都纷纷解囊相助,资助给他一些银两，也有送酒食钱米的。武松来到他当初的住处，问土兵要出行李包裹来，当天离开了清河县，踏上了通往孟州城的路。

有诗为证:府尹推详秉至公，武松垂死又疏通。今朝刺配牢城去，病草萋萋遇暖风。

南山石匠

这里武松发配孟州充军去了,不再续说了。回头再说一说西门庆吧。

西门庆打听到武松已经离开清河县在前往孟州城的路上了，他心中的一块石头才终于落了地，如今心病已除，十分高兴。于是，西门庆叫来家中仆人来旺、来保、来兴，去收拾打扫后花园的芙蓉亭，在园内铺设围屏，挂起锦障，排上酒菜，叫来一些乐工，吹拉弹唱，歌舞升庭。叫上大老婆吴月娘、第二个小老婆李娇儿、第三个小老婆孟玉楼、第四小老婆孙雪娥、第五小老婆潘金莲，合家欢乐，喜庆洋洋地共同饮酒作乐。连家里男性仆人们的老婆、女仆人等一大帮下人都立在两边侍奉着他们。
但见:香焚宝鼎，花插金瓶。器列象州之古玩，帘开合浦之明珠。水晶盘内，高堆火枣交梨;碧玉杯中，满泛琼浆玉液。烹龙肝，炮凤腑，果然下箸了万钱;黑熊掌，紫驼蹄，酒后献来香满座。碾破凤团，白玉瓯中分白浪;斟来琼液，紫金壶内喷清香。毕竟压赛孟尝君，只此敢欺石崇富。

西门庆和吴月娘坐在上座，其余多在两边分开坐下，传杯弄盏，花簇锦攒。饮酒之间，只见男仆人玳安领来一个小年轻仔、一个小女孩，才刚成年的样子，长得十分机灵，二人拿着两个礼盒子，说道:“我们是隔壁邻居花家的下人，给太太送花戴。”

二人说完，一起走到西门庆、吴月娘等众人面前，都同时跪下磕了头，随后立在旁边，说:"我家太太要我送这盒儿点心和花儿给西门太太戴。”

二人说完，就揭开礼盒，只见里面是一盒朝廷专用的果馅椒盐金饼，一盒是新采摘下来鲜玉簪花。吴月娘见了，内心十分高兴，说:“又叫你家太太费心了。”随后拣出几个菜，安排这两个仆人吃饭。吴月娘给那女仆人一张汗巾儿，给了男仆人一百文钱，并说道:“代我向你家太太问好，多谢了。”于是问花家的女仆人:“你叫什么名字?”女仆人回道:“我叫绣春。他叫天福儿。”

等花家两个仆人离开后，吴月娘便对西门庆说:“咱这花家太太，人倒是挺不错，经常安排下人送东西给我们。我都没有回过礼给她。”

西门庆说:“花二哥娶了这个老婆，不到两年时间。他自说这个老婆性格好。不然房里容得下这两个好丫头。”

吴月娘说:“过去她的家公死了，在出殡时，我在山头上见过她。个头不高，矮墩墩的，像一团面皮，两道弯弯细细的眉毛，皮肤好白净,好温驯的样子。年纪不大，也就二十四五岁左右。”

西门庆说:“你有所不知，她原是大名府梁中书的小老婆，后来嫁给花家的花子虚，是带着一笔钱来的。”

吴月娘说:“她送礼来，咱们不能差了礼数，到以后也送一些礼物回礼她。”

看官听着:原来花子虚老婆姓李，因正月十五出生，那天有人送了一对鱼瓶儿过来，就起了一个小名叫做瓶姐。先是给大名府梁中书为小老婆。梁中书是东京蔡太师的女婿，大老婆嫉妒心很强，被她打死的女仆人和小老婆多是埋在后花园中。这李氏只能在外边书房居住，有养娘服侍。只因政和三年正月上元之夜，梁中书同夫人在翠云楼上，李逵杀了他全家老小，梁中书与夫人各自逃命。这李氏带了一百颗西洋大珠，二两重的一对鸦青宝石，和养娘上东京投靠亲戚。那时花太监由御前班直升官做到广南镇守，因他的侄子花子虚没有老婆，就找媒婆说亲，娶她为正室。花太监到广南去任职，也带着花子虚到了广南，在广南住了半年多。花太监不幸有病，告老在家，因他是清河县人，在本县定居下来。如今花太监死了，家产全部落在花子虚的手里。每天同朋友泡在戏院里，与西门庆是前一些时候结拜的兄弟。整天与应伯爵、谢希大等一帮人，每月搞一次朋友大聚会，几个人凑到在一块，叫上一些唱歌的，花天酒地的娱乐。众人又见花子虚是富家子弟，出手阔绰，哄着他请来三陪女在戏院里玩乐，经常三五个晚上不回家。

正是:紫陌春光好，红楼醉管弦。人生能有几?不乐是徒然。

此事说过不再说了。再来说当天西门庆领着大小老婆们，合家欢乐，在芙蓉亭上饮酒作乐，一直到了深夜才散去。他去潘金莲房中睡觉，已有半分睡意了，乘着酒兴，要和潘金莲云雨。潘金莲连忙熏香铺床，和他解衣上床。西门庆先不和她云雨，西门庆明知潘金莲第一个爱好是品箫,于是坐在青纱帐内，要潘金莲像马一样，趴在自己身边，双手轻笼金钏，捧定那话，往口里吞放。西门庆垂首玩其出入之妙，鸣咂良久，淫情倍增，于是叫春梅端茶进来。潘金莲怕女下人看到，连忙放下帐子。西门庆说:“怕什么呢?”又说:“隔壁花二哥房里到有两个女下人，今日送花来的那个女下人。还有一个也有春梅这样大的年纪，也是花二哥用过的。见到她太太在门口站立着，她跟出来，长的十分好看。谁知这花二哥年纪轻轻的，房里有这般女下人!”

潘金莲听了，瞅了西门庆一眼，说道:“狗东西，我真想骂你，你心里想要这个下人，你要就是了，何必费尽周折，指山说磨，拿人家来比喻我。我不是那样人，她又不是我的下人!既然如此，以后我到后边坐一会，腾出一个空位，你自在房中叫她来，要她就是了。”

西门庆听了，十分开心地说道:"我的小心肝，你这样善解人意，叫我怎么不爱你!”

二人说得情投意合，更觉美爱无加，慢慢的品箫过后，这才抱头互搂在一起而睡去。
正是:自有内事迎郎意，殷勤快把紫箫吹。

有《西江月》为证:纱帐香飘兰麝，娥眉惯把箫吹。雪莹玉体透房帏，禁不住魂飞魄碎。玉腕款笼金钏，两情如醉如痴。才郎情动嘱奴知，慢慢多咂一会。

第二天，潘金莲果然到孟玉楼房中去了。西门庆叫春梅到房中，与春梅发生了关系。

正是:春点杏桃红绽蕊，风欺杨柳绿翻腰。

潘金莲自此以后，一直关照春梅，不让她上锅抹灶，只叫她在房中铺床叠被，做些端茶倒水的活儿，拣了一些春梅喜欢的衣服和首饰送给她，春梅的脚也是缠的小小的。原来春梅与秋菊不同，春梅性格聪慧，喜欢与男人打情骂俏，做事善于随机应变，长的也有几分姿色，西门庆很喜欢她。而秋菊为人愚蠢，不谙事体，潘金莲时常打骂她。

正是:燕雀池塘语话喧，蜂柔蝶嫩总堪怜。虽然异数同飞鸟，贵贱高低不一般。

南山石匠

第十一回 潘金莲激打孙雪娥 西门庆梳笼李桂姐

诗曰:
六街箫鼓正喧阗，初月今朝一线添。睡去乌衣惊玉剪，斗来宵烛浑朱帘。香绡染处红余白，翠黛攒来苦味甜。阿姐当年曾似此，纵他戏汝不须嫌。

话说潘金莲在西门庆家十分得宠，骄横跋扈，喜怒无常，搞得不得安宁。潘金莲性格生性多疑，喜欢偷听和留心隔壁屋子里居住人的一举一动的活动。那个叫春梅，又不是有耐心而沉得住气的人。

一天，凑巧潘金莲为一些零碎事情正心烦意乱时，她骂了春梅几句。春梅心里也十分不舒服，没地方出气，就到后边厨房去，见到槌台拍板凳什么的，就狠狠的拍砸摔什么的。
孙雪娥看不下去，就假意对她调侃道:“窝草!想男人去别处想去，怎么在这里撒气?”

此时的春梅非常的郁闷，听了孙雪娥这么一句话,不由得暴跳如雷:“是哪个傻笔在说我想男人?”

孙雪娥见春梅的性格只能听好话，在她面前开不得玩笑，便不再说什么了。

春梅气呼呼地迈开大步走到前边来，将孙雪娥刚才说的一番话，都一五一十地对潘金莲说了，同时又在其中添油加醋，最后又说:“他还说太太叫老爷与我发生关系，教我如何勾引男人。”春梅有意让潘金莲知道，春梅用意很明显，是在挑拔孙雪娥与潘金莲关系。潘金莲听了，满肚子的气。因送吴月娘出去送殡，起来早了一些，身体有一些疲倦，她先是睡了一觉后，起来后就来到亭子里。

只见孟玉楼如花仙似地向亭子走来，孟玉楼笑盈盈向着潘金莲道:“小妹今怎么闷闷不乐?”
潘金莲说:“没什么，今早起得早，疲倦的不得了。三姐，你这是从哪里来?”

孟玉楼回道:“我刚才到后面厨房走了走。”

潘金莲说:“她对你说了什么?”

孟玉楼回道:“没说什么。”

潘金莲虽怀恨在心，但嘴上却不说出来。两个女人做了一会儿针指活儿。只见春梅端着茶盘过来，二人喝完茶，两个人都有一些厌倦了，就放下一张桌下棋玩。忽然看见园门男仆琴童走过来，向她们二人报道:“老爷来了。”两个女人慌慌张张地收起棋子。西门庆恰好走在花园的门口，看见两个女人都带着银丝鬓髻，露着四鬓，耳边青宝石坠子，白纱衫儿，银红比甲，挑线裙子，双弯尖翘，红鸳瘦小，一个个粉妆玉琢，不由得满脸堆笑，开玩笑道:“好像一对三陪女，起码值百十两银子!”

潘金莲撅起嘴道:“我们倒不是三陪女,你家正好有三陪女在后边哩!”

孟玉楼抽身就要往后走，被西门庆一把拉住:“你要去哪里?我来了，你倒要走。说实话，我不在家，你两个在这里做什么?”

潘金莲说:“我们俩个闷得慌，在这里下了两盘棋，我们又不是做贼，谁知道你来了。”

潘金莲一边替西门庆接了衣服，一边说道:“你今天送殡回家这么早。”

西门庆说:"今天斋堂里都是内相同官，天气又热，我受不了，先回家。”

孟玉楼不解地问道:“大姐怎么不来?"

西门庆说:“她的轿子也正等着进城，我先回来，安排两个下人去接了。”西门庆一边坐下，一边问:“你两个下棋赌什么?”

潘金莲说:“我们两个下一盘棋是解闷，为什么要赌?”

西门庆饶有兴趣地看着面前的两个女人说:"来，我和你们玩一盘，哪一个输了，拿出一两银子做东。”

潘金莲马上回道:“我们没银子。”

西门庆说:“你没银子，拿簪子当给我，也是一样。”于是西门庆摆下棋子，三人下了一盘。潘金莲输了。西门庆正数着棋子数儿，被潘金莲一把撒乱了。潘金莲起身离开亭子，一路走到瑞香花下，倚着湖山，掐着枝头上的花儿。

西门庆走向潘金莲,说道:“好你个耍嘴皮子的!你输了，却躲在这里。”

潘金莲见西门庆来，昵笑不止，说道:“窝草!孟三姐输了，你不敢说她，却来缠住我!”潘金莲说完，将手中的花撮成瓣儿，洒了西门庆，西门庆落了一身碎花。潘金莲笑嘻嘻地跑开，被西门庆走向前，双手从后面将潘金莲抱住，将潘金莲按倒在湖山畔,随后二人口吐丁香，舌融甜唾，戏谑做处。

二人正享受着快乐时，没料到孟玉楼出现在他们二人面前，孟玉楼说:“六妹，大姐回家了。咱们到后边去吧。”

潘金莲推开西门庆，说道:“哥，我回来找你，等着我。”

潘金莲说完，便同孟玉楼来到后边，给吴月娘行了礼。

吴月娘问:“你们笑什么?”

孟玉楼说:“六姐今天和老爷下棋，输了一两银子，到明日做东，请姐姐赌一把。”

吴月娘笑了。

潘金莲只在吴月娘面前打了一个照面儿，就走来前边陪伴西门庆。她叫春梅在房中薰香，预备好澡盆准备洗浴，晚上要与西门庆效鱼水之欢。

看官听着:在西门庆的家中，虽说是吴月娘最有说话权，但她常年患有疾病，基本上不怎么管理家务事。在人情来往，银钱出入，都是由李娇儿负责。孙雪儿只负责看管西门庆家中的仆人老婆，同时在厨房生火做饭，管理西门庆家中各房小老婆的饮食。譬如西门庆在哪一房里睡觉，或喝酒，或吃饭，需要什么菜，都要经孙雪娥的安排，就由哪一房里女仆人就去厨房拿。此不必说。

当天晚上，西门庆要在潘金莲房中睡觉，喝了一会儿酒，洗完澡，两人睡下了。

第二天，也是凑巧有事。西门庆先前许诺潘金莲，要到庙上替她买带穿箍儿的珠子。一早起来，等着要吃荷花饼、银丝鲊汤，吩咐春梅到厨房去通知。春梅只原地待着并不想动身。

潘金莲说:“你不要用她。有人说是我纵容了她，叫你和她发生关系，专门来勾引男人。指猪骂狗的，欺负我是一个女的。你又要她到后边做去什么?”

西门庆便问:“这话是谁说的?你对我说。”

潘金莲说:“说了又能怎么样!盆罐都有耳朵，你叫不动她，另安排秋菊去得了。

于是，西门庆就叫来秋菊，要她去厨下对孙雪娥说。

孙雪娥把已经做好的饭菜搁在桌上放着，大约有做两顿饭的时间，一直不见有人进来拿走。西门庆急得暴跳如雷。潘金莲见秋菊不来，又叫来春梅，对她说:“你去后边厨房里看看，怕已是生根长苗了，来不了。”

春梅有几分不顺心，带着气走向厨房。只见秋菊正在那里等着，春梅开口便骂:“傻笔，太太要准备卸掉你的两只腿哩!说你怎么就不送去。老爷等着吃了饼，要去庙上。老爷正在前边发火呢，叫我通知你去哩!”

孙雪娥不听还好，这一听了，她心中大怒，骂道:“狗笔的!马回子拜节--来到的就是?锅是铁打的，再急也要慢慢嘛，预备熬好的粥又不吃，码个巴子!出来要烙饼做汤。哪一个是他肚里的蛔虫!”

春梅骂不过她，说道:“没的扯屄淡!主子不要我来，哪个愿意来问你。有还是没有，我们到前边去回复一下，你生什么鸟气嘛?”说完，春梅一伸手就拧着秋菊的耳朵，一直拉着她要去前边。

孙雪娥说:“主子奴才，狗仗人势，别得意太早，早晚有一天有你好看的!

春梅道:“有没有我好看的，你有本事把她们俩个灭了啊!”于是春梅说完，便气呼呼地离开了。

潘金莲见春梅的脸气得黄黄的，拉着秋菊进门，便问:“发生什么了?”

春梅道:“你问她。我去时，她还在厨房里傻看着，等她(指孙雪娥)慢吞吞才开始和面时。我说了一句‘老爷在前边等着，太太说你怎么不去?'倒被那小院儿里的，千奴才、万奴才骂了我一顿。说老爷马回子拜节一一走到的就是!像有哪个调唆了老爷，预备好的粥儿不吃，平白无故说要吃饼和汤。一个劲在厨房里骂人，不肯做哩。”

潘金莲在一旁说:“我先前就说了，不要安排她去，她正和她斗气。说我们两个霸拦着你在这屋里，骂的十分难听。”

西门庆听了心中大怒，气冲冲来到后边厨房里，不由分说，对着孙雪娥踢了几脚，骂道:“草泥码的!我要她来要饼，你干嘛要骂她呢?你骂他奴才，你也不屙一泡尿照照你自己!”

孙雪娥被西门庆踢骂了一顿，敢怒而不敢言。

西门庆刚走出厨房外，孙雪娥对着来昭妻子一丈青说:"你看，我今天够倒霉的!你一早在旁边也听到了，我又没说什么。他凶神一样的进来，大吆小喝，把他身边的女下人占用了，她反而却在主子面前轻事重报，惹的她平白无故把气发在我身上。我心里明白得很，她狗仗人势，我看她和主子都长久不了的!”

孙雪娥没有想到话音刚落，就被西门庆听到了，西门庆又回来又接着打了孙雪娥几拳,骂道:“码的!你还说不欺负她，我亲耳听到你在骂她。”

西门庆打的孙雪娥疼痛难忍，西门庆打完了，便气冲冲地往前边去了。

孙雪娥气的在厨房里泪流满面，放声大哭。吴月娘正在上房，才起来梳头，不知道后面厨房里发生什么事，于是问小玉:“厨房里发生什么事，乱哄哄的?”小玉回道:“老爷要往庙上去，要吃饼，说姑姑骂五太太房里春梅，被老爷见了，踢了姑姑几脚，哭起来。”吴月娘说:“他是怎么了，他要吃饼就按他要求做就是了，平白无故又骂她做什么呢!”于是叫小玉去到厨房，安慰和劝导孙雪娥和男仆人的老婆们赶紧做汤水，让西门庆吃完了，好一早赶去庙上。

孙雪娥怨气难消，来到吴月娘的房里，将事情告诉了吴月娘。没想到潘金莲蓦然跟在她面而来，潘金莲没踊着孙雪娥进到房里，她却立在窗下偷听。她听见孙雪娥在房里对吴月娘、李娇儿说她怎么的霸占着男人，还说:“太太，你还不知道她，说起来还有更烂的事，一晚上没有男人就不行。背地干的龌龊事，别人干不出，她能干出来。当初在家，她把自己亲夫用毒药弄死了，跟了过来。如今把我们也一起埋了算了。弄的男人像乌眼鸡一样，见了我们看谁都不顺眼。”

南山石匠

吴月娘说:“不是我说你，他前边让下人去要饼，你好好给他送去就是了。你平白无故又骂他做什么呢?”

孙雪娥说:“我骂他有眼无珠，那时候，这丫头在太太房里哪敢说什么。我曾在厨房里用刀背打她，太太还没说什么。可今日轮到他手里，变得这等骄贵了。”

孙雪娥正说着，只见小玉走来，说:“五太太在外边。”

一会儿，潘金莲走进房，看着孙雪娥说:“比如我当初弄死亲夫，你就不应该让男人娶我来这个家，省得我霸拦着他，撑了你的窝儿。论起春梅，她又不是我的人，你不用生气，还是叫她服侍大姐就是了。省得你和她生气，把我扯在里头。哪个愿意死了男人嫁人?如今要解决问题不难，等他回家，给我一纸休书，我走就是了。”

吴月娘道:“我也不清楚你们的底事。你们大家都各说一句吧。”

孙雪娥说:“太太，你看她的嘴像淮河的洪水一

样，谁也辩不过她。明明在是她在男人根前戳舌儿，转过眼就不承认了。按你这样说，除了大姐，把我们都撵出去，只留着你吧!”

那吴月娘坐着，任由着他们两个你一句我一句，只看着不说话。

后来见二人骂起来，孙雪娥道:“你骂我奴才!你才是真奴才!”

二人险些要打起来。

吴月娘看不下去了，要小玉孙雪娥拉到后边去。潘金莲一回到前边，她卸了浓妆，洗了脂粉，乌云散乱，花容不整，哭得两眼如桃，躺在床上。

到了当天太阳西斜的日落时分，西门庆从庙上回来，袖子里装着四两珠子，一进入房中，一见潘金莲魂不守舍的样子，便问:“发生什么事了?"

潘金莲是一见到西门庆，便放声号哭起来，嘴里直嚷嚷向西门庆要休书。潘金莲是这样对西门庆说的:“我当初要嫁给你，我又不曾图你的钱财，自从我跟着你。为什么今日要让人这样欺负我?千说我克夫，万说我克夫!没有下人服侍就算了,为什么一定要房里的下人服侍?这是要遭人指骂!”

西门庆不听就算了，一听了这话，三尸神暴跳，五脏气冲天。他一阵风似地走到后边，拽住雪娥头发，拿着短棍全力地打了几下。多亏被吴月娘向前拉住了，说道:“大家都注意点吧，没事不要惹家主生气!”西门庆气呼呼地骂道:“草泥码的，我亲自耳听见你在厨房里骂，你还懒上别人。我不把打残你就不错了。”

看官听着:不争今日打了孙雪娥，管教潘金莲从前作过事，没兴一齐来。

正是:自古感恩并积恨，万年千载不生尘。

西门庆打了孙雪娥以后，就走到前边，来安抚潘金莲，他从袖中取出在庙上买的四两珠子，递给潘金莲。潘金莲见西门庆给他做主，出了气，哪有不高兴。于是，她决心要以一奉十，宠爱愈深。

闲话少说。一天，正好该轮到花子虚家摆酒聚会，花家就在西门庆的隔壁。官家弟子摆酒，各种酒是非常丰盛的。西门庆的众兄弟都到齐了。因西门庆有事，估计在午后才能到来，众人都在等他，不肯先坐。

不一会儿，西门庆来到花家，一番叙礼谦让后各自入坐,东家安排西门庆坐在首席位置。两个妓女抱着琵琶筝琴坐在酒席前面弹琴唱歌。场面是梨园娇艳，色艺双全。

但见:罗衣叠雪，宝髻堆云。
樱桃口，杏脸桃腮;杨柳腰,兰心蕙性。歌喉宛转，声如枝上流莺;舞态蹁跹，影似花间凤转。腔依古调，音出天然。舞回明月坠秦楼，歌遏行云遮楚馆。高低紧慢按宫商，轻重疾徐依格调，筝排雁柱声声慢，板拍红牙字字新。

过了一会儿，酒过三巡，歌吟两套，两个唱妓歌女放下乐器，向前花枝摇飐一般来给众人磕头。西门庆叫玳安从书袋内取出两封赏赐，每人给了二钱银子，两个歌女拜谢后便离开了。

西门庆问东家花子虚:"这位女的姓什么来的?唱的不错嘛。”
未等花子虚回答，应伯爵急忙插嘴说:“大官人是贵人多忘事，你怎么会不认识?这弹筝的是花二哥的最爱--戏院后巷的吴银儿。弹琵琶的，就是我前几天说的李三妈的女儿、李桂卿的妹子，小名叫做桂姐。你家中那个是她的亲姑姑。为什么你说不认识呢?”

西门庆恍然大悟似的笑道:“原来就是她啊，我六年不见，没有想到现在长的这么漂亮了!”
落后酒阑，上席来递酒。这桂姐殷勤劝酒，情话盘桓。

西门庆又问:“你三妈和姐姐你桂卿，在家做什么?怎么不来我家看看你姑姑?”

桂姐回道:“我妈去年不幸生了一场大病，至今半边腿脚动不了，需要要人扶着才能走。我姐姐桂卿被准上(笔者认为：可能原著“准上”是“淮上”，现在安徽省一带地区)一个客人包了半年，经常接到店里住，两三日不回家。家中差不多没什么人，只靠我逐日出来供唱，好辛苦!我时常也想着去贵府看看姑姑，抽不出时间。怎么老爷也很久不去了?几时能放姑姑回家去看看我妈也好。”

西门庆见她一团和气，说话机灵，就有几分想包养她的想法，西门庆说:“我今天约了两位好朋友上你家去。你意下如何?”

桂姐说:"老爷不要逗我。你肯贵人脚儿贱踏我那儿?”

西门庆一本正经地说:“我没跟你开玩笑。”说完，便在袖中取出一块汗巾和挑牙的香茶盒，送给桂姐。

桂姐问:“咱们几时去?我要保儿先回家去说一声，好做一个准备。”

西门庆说:“等客人都散了，咱们一同起身。”

不久，众人都相互敬完酒，大约在掌灯人散时分，西门庆叫上应伯爵、谢希大，三人都不回家了，骑着骡马和桂姐一同向着妓院的李家走去。

正是:陷人坑，土窖般暗开掘;迷魂洞，囚牢般巧砌叠;检尸场，屠铺般明排列。整一味死温存活打劫。招牌儿大字书者:买俏金，哥哥休扯;缠头锦，婆婆自接;卖花钱，姐姐不赊。

西门庆等送桂姐的轿子到了门口，李桂卿将他们三人接入堂中。互相见面后行了一个礼，请老妈出来拜见。

不一会儿，一个虔婆(即妓院的老鸨)拄着拐棍从里面出来，半边胳膊都动不了，见到西门庆，行了一个大礼。说道:“天啊，天啊!姐夫贵人，那阵风儿把你刮到我这里?”

西门庆笑道:“一向穷冗，没曾来得，老妈不要见怪。”

虔婆又向着应伯爵、谢希大二人说道:“二位怎么也不来走走?”

应伯爵回道:“不得空，今天在花家喝茶，遇见桂姐，因此同西门老爷过来。上一些酒菜,我们乐饮三杯。”

虔婆让西门庆三位坐在上座。一边安排人端上茶水，一边整理春台，收拾酒菜。

一会儿，掌上灯烛,酒肴罗列。

桂姐精心打扮一番后从新房中出来，在旁边陪坐着，姐妹两个免不了要金樽满泛，玉阮同调，歌唱递酒。

正是:琉璃锺，琥珀浓，小槽酒滴珍珠红。烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幄围香风。吹龙笛，击鼍鼓。皓齿歌，细腰舞。况是青春莫虚度，银缸掩映娇娥语，不到刘伶坟上去。
当下姊妹两个唱了一套曲目，酒席上觥筹交错。

西门庆面向桂卿说:“今二位在此，久闻桂姐善舞能歌南曲，何不请歌一词，奉劝二位一杯儿酒!”

应伯爵说:“我借花献佛，借大官人余光，愿洗耳恭听佳音。”

桂姐坐着只是笑，半天不动身。原来西门庆有心要撩桂姐，故意先要她唱曲。那院中婆娘见多识广，心里十分精明，早就看破了八九分门道。桂卿在一旁，就先开口说道:“我家桂姐从小娇生惯养，自来生得腼腆，不肯在什么人面前都唱曲的。”

于是，西门庆便叫玳安在书袋内取出五两一锭银子,放在桌上，说道:“这些不成意思，权当是给桂姐买点脂粉，改日另送几套织金衣服。”

桂姐连忙起身向西门庆道了谢。先令丫鬟收去，这才拿起琴来唱曲。这桂姐虽然年纪不大，却姿色琴艺过人，在酒宴上她表现的不慌不忙，十分镇定，轻扶罗袖，摆动湘裙，袖口边搭剌着一方银红撮穗的落花流水汗巾儿，歌唱道:【驻云飞]举止从容，压尽勾栏占上风。行动香风送，频使人钦重。嗏!玉杵污泥中，岂凡庸?一曲宫商，满座皆惊动。胜似襄王一梦中，胜似襄王一梦中。

唱完后，把西门庆乐得无地自容。西门庆叫玳安牵马先回家去，晚上他就在李桂卿房里睡了一晚。紧接着西门庆要包养这个女人，又被应伯爵、谢希大两个极力撮合，最后就上手了。

第二天，要仆人去家里拿五十两银子，在段铺内挑了四件衣裳，要包养桂姐。那李娇儿听见要包养她的侄女，哪有不高兴的道理?连忙拿了一锭大元宝交给玳安，拿到妓院去给李桂姐做首饰，做衣服，定桌席，吹弹歌舞，花攒锦簇，喝三天喜酒。应伯爵、谢希大又拉上孙寡嘴、祝实念、常峙节，每人出五分分子的贺礼，都来庆贺。铺的盖的都是
西门庆出。每一天大碗的喝酒大块的吃肉，在妓院中玩耍，好不快活。

舞裙歌板逐时新，散尽黄金只此身。寄语富儿休暴殄，俭如良药可医贫。

南山石匠

第十二回 潘金莲私仆受辱刘理星魇胜求财

诗曰:
可怜独立树，枝轻根亦摇。虽为露所浥，复为风所飘.锦衾檗不开，端坐夜及朝。是妾愁成瘦，非君重细腰。

话说西门庆在妓院里被桂姐的姿色迷得不能自拔，十天半月不回家。吴月娘安排家中仆人几次牵马去接他，李家的妓女们把西门庆的衣帽都藏起来，不给他离开，西门庆家中的女人都闲着慌了。这对别人还可以，唯独像潘金莲这样的女人，不到三十岁的年纪，朝思暮想，难禁心中无限的欲火。每一天把自己打扮得花花绿绿的，皓齿朱唇，每一天都在大门口倚门而望，一直等到黄昏。到了晚上天黑后才回到房中，独枕难眠，凤台无伴，翻来复去睡不着，索性她来到花园中，款步花苔。看见水面上那一轮弯弯的明月，便开始思念起她与西门庆的之间的事情;偶然遇着玳瑁猫儿发情期时交欢，越勾起她对男女间的强烈欲望。当时孟玉楼带来一个男仆人，名叫琴童，年纪大约在十六岁左右，才留起头发，生的眉目清秀，乖巧伶俐。西门庆叫他看管花园，晚上就睡在花园门口处的一间小小的房内。潘金莲和孟玉楼在白日里常在花园亭子上做针指活或下棋。这个小伙子很懂的对她们两人献殷勤，负责给这两个女人通风报信，他常常见到西门庆要进花园时，就先跑来报告这两个女人。因此，这两个女人都很喜欢他，经常叫他进到房里，赏酒给他喝。两个人朝朝暮暮，眉来眼去，都有了那个要发生系的意思了。

没想到七月来了，西门庆生日快到了。吴月娘见西门庆沉迷在烟花柳巷中，又安排玳安牵马去接。这时候潘金莲暗暗写了一张束帖，交给玳安，叮嘱他说:“你悄悄将这个帖子交到老爷手上，说五太太请老爷早一点回家。”

玳安骑马来到李家，只见应伯爵、谢希大、祝实念，孙寡嘴，常峙节等西门庆的一帮狐群狗友，正在那里伴着西门庆，一个个搂着妓女们在饮酒作乐。

西门庆看见玳安，便问:“你怎么来了?家中没发生什么事吧?”

玳安回道:"家中没事。”

西门庆说:“前边各项银子收入，叫傅二叔去要回来，等我到家后再一起算帐。”

玳安说:“这两天傅二叔要了许多回来，等老爷回家清帐过目。”

西门庆说:“我给桂姨的那一套衣服，带来了吗?”

玳安说:“带来了，在这里呢。”玳安从随身背带来的毡包内取出一套红衫蓝裙，递给桂姐。桂姐向西门庆道了谢，高兴地将衣服收下后，连忙吩咐下边，按排好玳安的酒饭。

玳安吃饱喝足后，又来到西门庆身边听候安排。他悄悄将嘴凑到西门庆耳边说:“五太太要我给你捎了一个帖儿，请老爷早一点回家。”

西门庆正要用手去接，被李桂姐看见了，以为是西门庆哪一个婊子寄来的情书，一把抢夺下来，

拆开一看，上面写着几行墨迹，却是一首情诗。李桂姐不识字，就递给祝实念，叫他念给自己听。

祝实念见上面写的是一首名叫《落梅风》词句，于是念道:黄昏想，白日思，盼杀人多情不至。因他为他憔悴死，可怜也绣衾独自!灯将残，人睡也，空留得半窗明月。眠心硬，浑似铁，这凄凉怎捱今夜?

下书:"爱妾潘六儿拜。”

李桂姐听完后，气呼呼地离开酒席，走到房中，倒在床上，脸朝里睡。西门庆见李桂姐生气了，把帖子撕了一个稀巴烂，众人见状，上前就踢了玳安两脚。众人两次请桂姐出来都不成，西门庆见状，他慌忙亲自进到李桂姐的房里，将李桂姐抱出来，说道:“我马上安排下人骑马回去，将我家中那个淫妇带过来，由你来发落，等我一回到家，一定好好替你教训她!”

玳安只得含泪回家。

西门庆又安抚李桂姐说:“桂姐，你不要生气，这帖子不是别人的，是我家第五个小老婆寄来的，请我回家，有一些事要处理，没别的意思。”

祝实念在一旁调侃道:“桂姐，你不要听的，他在逗着你玩哩!这个潘六儿就是那边妓院里新交上的一个婊子，生的一表人物。你不要放他走。”

西门庆笑赶着祝实念打，说道:“你这遭天杀的，我踏码的弄死了人，都这样了，你又在胡说八道。”

李桂卿说:"姐夫说这话就不地道了，既然家中有人管着，就不应过来撩人家，自守着家里的就是了。才相识多久，就这么快要甩掉人家。"

应伯爵插嘴道:“说的有道理。

你两人都听我的，大官人也不必回家去，桂姐也不必生气。今天说了，再提这事，每人罚二两银子，买酒给大家喝。”

于是西门庆把李桂姐搂在怀中陪笑，一递一口地喝着酒。一会儿，李桂姐要人拿了七盅茶水来，馨香可掬，在每人面前摆上了一盏。

应伯爵说:“我有个曲儿，单说这茶的好处:

【朝天子]这细茶的嫩芽，生长在春风下。不揪不采叶儿楂，但煮着颜色大。绝品清奇，难描难画。口里儿常时呷，醉了时想他，醒来时爱他。原来一篓儿千金价。”

谢希大笑道:“大官人花钱买物，不图这‘一搂儿’，却图什么呢?现在我们大家有词的唱词，不会词的，每人说一个笑话儿，给桂姐助助兴。”

一开始轮到谢希大先说，谢希大说:"有一个从事泥水活的工匠，他在院中铺地。老妈儿怠慢了他，他暗地在阴沟内堵上一块砖头。天下雨后，结果满院子都是积水。老妈儿顿时慌了，找他过来，好酒好菜地款待他，还秤了一钱银子送他，求他把天下雨后地面积水的这个问题彻底解决。那泥水工匠吃饱喝足后，就悄悄去阴沟内把那一块砖头拿出来，此时，阴沟里的水全部清空了。老妈便问其中的原因:‘这里哪儿出了问题?’泥水工匠回道:‘这病和你老人家的病一样，有了钱这水沟里的水便没有了，无钱呢这沟里的水就积着。”

李桂姐见把谢希大是指说自己，便说道:“我也一有个笑话，回奉各位。有一姓孙的真人，摆着酒席请人吃饭，却叫下座的老虎去请。那老虎在路上把真人要请的客人都一个个吃掉了。真人一直等到天黑,也不见一个客来到。不一会，老虎回来了，真人便问:‘我要你请的客人怎么一个没有来?’老虎口吐人言:‘报告师父，我从来不懂得请人，只会白吃。’”当时就把在场的众人都伤到了。

应伯爵说:“是在我们是白吃，我们是付不起这个钱?”于是在头上拨下一根闹银耳斡儿来，重一钱;谢希大拿出一对镀金网巾圈，秤了秤重九分半;祝实念袖中掏出一方旧汗巾儿，算二百文长钱;孙寡嘴腰间解下一条白布裙，当两壶半酒;常峙节没有东西可以拿出来，向西门庆借了一钱银子.都递给李桂卿，请她来安排酒菜，当是宴请西门庆和李桂姐。那李桂卿将银钱都交给保儿，安排他去买了一钱猪肉，又宰了一只鸡，自家又搭上一些小菜儿，安排的满满一桌子。

大盘小碗都全部端上来，众人一起坐下，说了一声动筷开始吃时，说时迟，那时快,但见:
人人张动着大嘴，一个个低着头。遮天映日，犹如铺天盖地的蝗虫，一齐从天而落;挤眼掇肩，好似饿牢刚刚放出来的一样。这个抢风膀臂，像多年没见过美酒和佳肴似的;那个连三筷子，成岁不筵与席。一个个吃的汗流满面，却似与鸡骨秃有冤

仇;一个个油抹唇边，连猪毛皮都一块儿吞咽到肚里。吃片时，杯盘狼藉;啖顷刻，箸子纵横。这个称为食王元帅，那个号作净盘将军。酒壶空了又重新加酒，盘馔已没有了还要拿着筷子去盘里探一阵。正是:珍羞百味片时休，果然都送入五脏庙。

当时，众人将桌上的食物吃了一个精光。西门庆和李桂姐喝不到两盅酒，就拣了一些菜蔬，又被他那一帮狐朋狗友们抢着吃了一个精光。那一天坐断了酒席上两张椅子，前边牵马的仆人，因为没有能安排上来喝酒吃饭，他生气地把门前供养的土地神像都推倒了，同时还屙了一泡冒着热气的臭哄哄的屎尿。临出门前，孙寡嘴顺手牵羊地把李家明间内供养的镀金铜佛，随手塞在自己的裤腰里带走;应伯爵借着与李桂姐亲嘴的时机，顺手把她头上金琢针儿摘走了;谢希大把西门庆随身带着的川扇儿给藏了起来，作为己有;祝实念走到李桂卿房里只是看了一眼，就顺手带走她的一面水银镜子.常峙节借西门庆一钱的银子，竞是写在嫖娼的账本上。原来这伙所谓的朋友伙伴，无非都是陪着西门庆寻花问柳喝酒作乐的，那场面好不快活。

有诗为证:
工妍掩袖媚如猱，乘兴闲来可暂留。若要死贪无厌足，家中金钥教谁收。

接下来众人簇拥着西门庆喝酒作乐不再继续。单来说一说玳安骑马回去后，吴月娘和孟玉楼、潘金莲正坐在房内，见到玳安便问:“你去接老爷，现在他人呢?”玳安哭得两眼红红的，说道:我被老爷踢了两脚，他要我回来。老爷说，哪一个再安排人去接他，他回家后必要骂她。”吴月娘便说:“你看，他这样不讲理，不回来就算了，为什么又打骂下人呢?”孟玉楼说:“你踢下人就算了了，为什么连我们都要一起骂?”潘金莲说:“妓院中十个九个是淫妇，和你会讲什么真感情!常言说的好:船载的金银，填不满烟花寨。”潘金莲只知说出来自己痛快，她完全没有想到李娇儿见玳安回到后，正悄悄地走到窗下偷听。见潘金莲骂她千淫妇万淫妇，暗暗怀恨在心。从此二人就此结下了仇恨。

正是:甜言美语三冬暖，恶语伤人六月寒。

不说李娇儿与潘金莲结仇。单说潘金莲回到自己的房中，等一刻如度三秋，盼一时如度半夏。知道西门庆不回家，就提前把两个女仆人打发睡下后，
找借口去花园游玩，将琴童叫进自己房内，给他酒喝。把那小伙子灌醉了，关上房门，脱光身上的衣服，两个男女就发生了关系。

但见:一个不顾纲常贵贱，一个那分上下高低。一个色胆歪邪，管甚丈夫利害;一个淫心荡漾,纵他律法明条。百花园内，翻为快活排场;主母房中，变作行乐世界。霎时一滴驴精髓，倾在金莲玉体中。

自此以后,潘金莲每一晚上都叫琴童进到自己的房内。不到第二天天亮，就催促琴童离开。背地把两三根金裹头簪子戴在他的头上，又把裙边带的锦香囊葫芦儿也给了他。哪知道这小子不守本分，常常和同行的男仆人在街上喝酒赌钱，他和潘金莲二人发生的男女关系的事情也泄露了出来。

常言:若要不知，除非莫为

有一日，风声吹到孙雪娥、李娇儿二人的耳朵内，二人都说:“淫妇，平常总在说自己清白，怎么今天自己也做这样的事情?”

二人都一起来告诉吴月娘。吴月娘怎么也不相信这事情是真的，于是说道:“你们不要和她斗气，

免的惹孟三姐不高兴，到时候会说你们有意挤兑她的下人。”说的二人无话可说，悻悻而退。

后来潘金莲在夜间和琴童在自己房中发生关系时，忘记关闭厨房门，不料被当时正巧出来上厕所的女仆人秋菊看到。第二天就传给后边房住的女仆人小玉听，小玉又传给孙雪娥听。孙雪娥同李娇儿又来告诉吴月娘，二人是这样说的:“她屋里的下人亲口说出来，又不是我们在巫陷她。大太太不说，我们对老爷说。如果饶了这个淫妇，非除饶了蝎子!”

此时正值七月二十七日，西门庆从妓院出来回家上寿。

吴月娘说:“他刚刚回到家，又是他的好日子，你们不听我的，只管去说吧!等他生起气来，我不管你们了。”

孙雪娥和李娇儿二人不听吴月娘的劝告，等到西门庆进入房后，一起来告诉他潘金莲在家里如何与琴童发生关系的事情。这西门庆不听啥事没有，这么一听了，火冒三丈，恶向胆边生。他走到前边坐下，四处大声叫唤琴童过来。早有人给潘金莲通风报信。潘金莲顿时慌了手脚，赶忙吩咐春梅去叫琴童来到自己的房中，千叮万嘱地告诉琴童，这事打死都不要承认，要他把头上的簪子拿过来并收藏好。潘金莲因一时慌张，忘记叫琴童将身上的香囊葫芦取下来。琴童被西门庆叫到前厅跪下，西门庆安排了三四个男仆人，选用大板子准备打开琴童。

西门庆说:“狗奴才,你知罪么?”
琴童跪在地上勾着头，半天不敢说一句。西门庆令左右的人:“拔下他的簪子下来，拿来给我!”

西门庆见琴童头上没了簪子，就问:“你戴的金裹头的银簪子呢?”

琴童回道:“我从没有什么银簪子。”

西门庆说:“你在骗鬼呢!给我剥去他身上的衣服，拿板子给我狠狠地打!”

当下两三个男仆人上去就将琴童的上身衣服都剥去，当扯下裤子时，只见他身底下穿着的玉色绢裤，裤带上露出一个锦香囊葫芦。

西门庆一眼看见，便叫道:“拿上来给我!”

西门庆认得那是潘金莲裙边带的物件,怎么会跑到琴童的裤带上?西门庆不由心中大怒，就问琴童:“你这东西是从哪里来的?你实话实说，是谁给你的?"

那琴童被吓的半天不敢开口，说道:“这是我有一天在打扫花园时，在花园内捡到的。没有人给我。”

西门庆越听越气愤，他咬牙切齿地喝令道:“给我捆起来狠狠地打!”

当下就把琴童绑得紧紧的，打了三十大棍，打得童琴是皮开肉绽，鲜血淋漓。又叫唤来保过来，说:“把他两个鬓毛给我挦了!赶出去，再不许进门!”

琴童向着西门庆磕了头后，便哭哭啼啼地出门离开了。

潘金莲在房中听到后，浑身上下冷冰冰的。

不一会，西门庆进来，吓的潘金莲是战战兢兢，浑身像没有脉动一般，她小心在一旁服侍着西门庆，接了衣服，被西门庆猛地抽了一纪耳光，把潘金莲打到跌了一跤。

南山石匠

西门庆喊来春梅:“把前后角门都关死，不放一个人进来!”

西门庆拿了一张小椅子，坐在院内的花架底下，找来一根马鞭子，拿在手里，对潘金莲喝令道:“淫妇，你自己脱光衣服给我跪着!”

潘金莲自知理亏，不敢不跪，真个脱去了上下衣服，跪在西门庆面前，低头垂脸，大气不敢出一声。

西门庆问:“淫妇，你不要推说是梦里睡觉，我已经问的清清楚楚了，他全部都供出来了。你说实话，我不在家，你与他做了几次?”

潘金莲哭道:“天啊，天啊!我很冤屈，干脆你杀了我得了!自从你半个月不在家,我白天只和孟三姐在一起做针指活，到晚上早早关了房门就睡下了。没有事都不敢出这角门。你不信，去问春梅好了。发生什么事情，她哪有不知道的?”于是，潘金莲叫来春梅说:“你过来，你对老爷说是不是这样?”

西门庆一脸狐疑地骂道:“淫妇!有人说，你把头上两三根金裹头簪子都偷偷给了那小子，你还不承认?”

潘金莲说:“干脆杀了我得了!是哪一个不得好死的嚼舌根的淫妇，见你常时进我屋里来睡，无非是妒嫉，拿这些没有的事来冤枉我。你给我的簪子，都是有数的，一五一十都在，你一查不就清楚了!这都是哪一个胡说八道的平空捏造出来的!”

西门庆说:“簪子没有就算了。”西门庆在袖中取出一个香囊来，说:“这个是你的东西，为什么在那小子身上搜出来?你还敢嘴硬?”

西门庆说着说着又开始恼羞成怒了，他拿起马鞭子对着潘金莲白嫩嫩的身体，飕的一声，猛地一马鞭子抽过去，打的潘金莲那是钻心的疼痛，潘金莲泪流满面，不断地惨叫道:"老爷,你饶了我吧!你容我说，不容我说，你就打死了我，也只是臭烂了这块地。这个香囊葫芦，是你不在家，我那一天同孟三姐在花园里做手工活，因走过木香棚，带子系不牢，就落到地上，我那时候没找到，谁知被那小子捡到了。不是我给他的。”

就这一句，与琴童说的是一样,又见潘金莲脱的光溜溜赤条条的，像一花朵儿似的身体,加上潘金莲的娇啼嫩语，又跪在地下，西门庆先前的那一股怒气早就退去了，他的心软下来了，就叫春梅过来，把春梅搂在怀中，问她:“这淫妇与那小子有没有那事?你说饶了那淫妇，我就饶了她。”

春梅坐在西门庆怀里撒娇撒痴，说:“这件事，老爷不分清红皂!我和太太成天唇不离腮，太太怎么可能会和他在一起吗?这都是他人妒嫉我们，有意捏造出来的事情。老爷，你想一想，这丑事要是传出去，你的名声会好听吗?”

春梅的几句话，就把西门庆的余气彻底消去了，西门庆丢下马鞭子，一边叫潘金莲起来，令她穿上衣服，一边吩咐秋菊去准备酒菜。潘金莲斟满了一杯酒，双手递上去，跪在地上，等他发落。西门庆严厉地说道:“我今天就饶了你。但凡遇到我不在家，你要洗心改正，早关房门，不许你胡思乱想。如果让我知道了，绝不会再轻饶你!”

潘金莲说:“你的话，我知道了。”又给西门庆磕了四个头，这才安心坐下，在旁陪西门庆喝酒。潘金莲平日里被西门庆宠惯了，为所欲为,今天挨了这一顿毒打，得了她该有的羞辱。

正是:为人莫作妇人身，百年苦乐由他人。

那时候，西门庆正在潘金莲的房中喝酒，忽然有仆人来敲门，仆人说:“前边有吴大舅、吴二舅、傅伙计、女儿、女婿，众亲戚送礼来给老爷祝寿。”

西门庆这才撇下潘金莲，出门走到前边去陪待宾客。那时候应伯爵、谢希大等众人都来了，妓院的李桂姐也安排保儿送礼过来。西门庆在前边正忙着地收取他人的礼物，发柬请人，不在话下。

再来说一说孟玉楼打听到潘金莲受辱的事情后，等西门庆不在房里，就瞒着李娇儿、孙雪娥，走来看望潘金莲。只见潘金莲睡在床上，就问道:“六妹，你好端端的到底发生什么了? 跟我说说。”

潘金莲泪流满面地哭道:“三姐，你看那两个小淫妇，今天在背地里对老爷说东道西挑拔离间，老爷狠狠地打了我一顿。我从明天起，跟这两个淫妇结下深海冤仇。”

孟玉楼说:“就算是你和他有那事，干啥把我的下人弄出去?六妹，你不要生气，老爷总不会不听我们解释吧? 如果明日他不进我房里来就算了，他到我房里来，我慢慢劝他。”

潘金莲说:“多谢姐姐费心。”于是叫春梅端茶过来。
孟玉楼在潘金莲的房里说了一会儿的话，就告辞回自己的房去了。

晚上，西门庆因吴大妗子(吴月娘的舅母)来了，西门庆来到孟玉楼的房中睡觉。

孟玉楼就对西门庆说:“你不要冤枉六妹，六妹跟那小子并没有那种事，都是先前和李娇儿、孙雪娥两个有过节，平白无故把我身边的下人给处罚了。你不问一个青红皂白，就把她给打了一顿，却要她今后怎么做人!我就替她赌个大誓，如果她有这种事，大姐不会先对你说吗?”

西门庆说:“我问过春梅，她也是这样说的。”

孟玉楼说:“她现在房中不好受，你不妨去看看她?”

西门庆说:“我知道，明日我到她房里。

当晚无话。

到了第二天，正是西门庆生日。来西门庆府上的宫客有周守备、夏提刑、张团练、吴大舅等许多人，西门庆用轿子接来李桂姐和两个唱曲的，唱了一天。

李娇儿见到她的侄女过来，引着她去拜见了吴月娘等一行人，在上房里坐下喝茶。要请她去见潘金莲，连忙安排仆人去请了两次，潘金莲硬是不出来，说心情不好。

到了晚上，李桂姐准备回去前，向吴月娘拜辞。吴月娘送给她一件云绢比甲、汗巾花翠之类的礼物，同李娇儿一同送她出了门口。李桂姐又亲自走到潘金莲住的花园角门口，说:“我好想见见五太太。”

潘金莲听见李桂姐要进来见她，便安排春梅把角门关得严严实实，像铁桶一样，春梅对李桂姐说:“太太有吩咐，我不敢开。”

这李桂姐吃了一个闭门羹，自讨无趣地快快离去，这些事情就不详说了。

单来说西门庆到了晚上进入潘金莲的房内,只见潘金莲头发凌乱，面容憔悴，潘金莲听说西门庆要来她的房里，早就在门口迎接。西门庆入房后，潘金莲替他脱去衣服解下腰带，令下人端来茶水和洗脚水，十分殷勤地服侍西门庆。

到了夜里二人同床同枕，在床上开始了一番欢娱，潘金莲屈身忍辱，将西门庆服侍的十分细致，潘金莲说:“我的哥哥，在这家里，你知谁是疼你的?都是露水夫妻，唯有我知道你的心，你知道我的意。旁人见你这样疼我，在我身边多,都很不服气，背地里胡言乱语搬弄是非，在你跟前调拨。我的傻冤家! 你想起什么来的，中间的人从中作祟，把你心爱的人折磨到这样程度，常言道:家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞。你就是把我打死了，我也不离开这屋子。前天你在院里踢骂下人，我前面有大姐、孟三姐，我是不是要去说了一声，担心妓院的女人掏空伤害了你的身体，妓院中的女人是冲着钱去的，哪有什么感情?谁知道疼你?谁知道被有心的人听见，两个人背地联合一起来算计我。自古人害人不死，天害人才害死了。往后,只求你给我做个主。”几句把西门庆说动心住了。

怎么了，那天生气了，回家就不舒服，倒头就睡。房门儿也不出，直到现在。姐夫好狠心，也不来看看桂姐。”

西门庆说:“真的吗?这事我不清楚。”又问:“桂姐在哪个房?我去看看。”

虔婆说:“在她后边的卧房里睡着。”虔婆见西门庆真要去看李桂姐，她慌忙令丫鬟掀起帘子。西门庆走到李桂姐的房中，只见李桂姐一头披乱的头发，愁眉不展，裹着被子坐在床上，脸朝里，见到西门庆，并不搭理他，仍旧不动一动地坐着。

西门庆不解地问道:“你那天到我家，怎么个情况?”李桂姐听了也不答话。西门庆又问:“谁惹你生气了，你告诉我。”

问了半天，李桂姐才开口说:“是你家五太太。既然你家里有让你称心如意的，哪会稀罕我们这里的? 虽然我们出身不好，但比外面不成货色的良家女人强多了。我前天是去送人情，不是去卖唱。大太太见到我非常热情，又送给我许多衣服。听说你家有五太太，不去见她，会说我们没有礼节，我同我姑姑一同去请她，她要房里的下人把房门关了。

南山石匠

这样很不尊重人!”

西门庆说:“你倒是不要怪她。她那天本来心里不舒服，如果她心情好时，哪会有不出来见你的?这个淫妇，几次因她口嘴伤人犯事，我正要打她!”

桂姐反手向西门庆脸上一扫，说道:“你傻呀，你真打她?”

西门庆得意地说道:“你还不知道我的厉害，除了我老婆，我家中几个小老婆和下人，我打起来一点不心软，一口气就干了二三十次马鞭子。弄不好还把她们头发都剪了。”

李桂姐惊道:“我见过砍头的，没见过吹牛皮的，你说打三个做官的，两个唱戏的，谁见过?如果你有本事，在家里剪下她的一缕头发，拿来给我看，我才信你是本司三院有名的弟子。”

西门庆说:“你敢与我打赌吗?”
李桂姐说:“我愿意奉陪到底。”

当天，西门庆在妓院中睡了一晚上，到第二天黄昏时分，离开李桂姐，上马回家去了。

李桂姐说:"哥儿，你这一去，没有这物件儿，看你拿什么嘴脸见我!”

西门庆被李桂姐的几句话彻底激怒了，他回到家已是酒熏熏的，不去别的女人房里，直接到潘金莲房里。潘金莲见他醉了，更加用心服侍他。问他酒饭都不吃。吩咐春梅把床上枕席拭抹干净,春梅关上门便出去了。

西门庆坐在床上，令潘金莲脱去他的靴子，潘金莲不敢不脱。

一会儿，潘金莲脱去西门庆脚上的靴子，等西门庆上了床。西门庆并不睡，他坐在一只枕头上，令潘金莲脱光衣服，在地上跪着。潘金莲吓出两把冷汗,又不知因为什么，于是跪在地上，潘金莲柔声地痛哭道:“老爷!你说一个痛快话，我死也甘心。我整天提心吊胆，小心谨慎，还不让你满意，如同用钝刀子割我，让我怎么受得了?”

西门庆骂道:“贱淫妇，你真个不脱衣服，不要怪我动手了!”于是西门庆叫来春梅，说:“门背后有马鞭子，给我拿来!”

春梅听到后，就是不进房里，叫了半天，才慢吞吞地推开房门进来。看见潘金莲跪在床边的地上，背向桌上的灯，任由西门庆摆弄她，不允许她身体动。

潘金莲叫道:“春梅，我的好妹妹，你救救我，他现在要打我。”

西门庆说:“不要理她。你把马鞭子给我打这淫妇。”

春梅急忙说道:"老爷，你傻呀!打坏了太太你得到什么好处?你尽信那一些淫妇的话，平地里起风波，就要找太太?还想要人家和你一心一计哩!你要人家哪点能顺服你!这个我不听你的。"春梅说完，便拽上房门，走到前边去了。

西门庆没有办法，倒是呵呵地笑了，他对潘金莲说:“我不打你。你上来吧，我向你要一件心爱的东西，你给不给我?”
潘金莲说:"呀，我一身肉儿都属于你的,要什么随时拿去，我都愿意给你。不知你心里要什么?”

西门庆说:“我要你头上的一缕头发。”

潘金莲说:“老爷!我身上任何一块都随你怎么拣，但这个剪头发却不可以的，可把我吓死了。我从娘胎来,活了二十六岁，从没做过这样的事。最近我头上的头发又脱了不少，你就放过我吧。”

西门庆说:“你只怪我不高兴，我说了你就不愿意了。”

潘金莲说:“我不依你，还有谁依你?”于是问道:“你实话对我说，要我这头发做什么?”

西门庆回道:“我要拿去做网巾。”

潘金莲说:“你要拿去做网巾，我给你做，不要拿给那些淫妇，好要她欺负我。”

西门庆说:“我不给就是了，要你的头发做顶线.”

潘金莲说:“你既然要做顶线，等一下我剪给你。”

潘金莲当场分开头发，西门庆拿来一把剪刀，按在潘金莲的头顶上，整整齐齐地剪下一大缕头发来，用纸包好放在顺袋内。潘金莲便倒在西门庆的怀中，娇声地哭道:“我凡事都听你的，希望你对我不变心，随便你和前边的人怎样相好，只要不抛弃我就可以了!”

这一夜，潘金莲与西门庆异常快乐。

到了第二天，西门庆起床，潘金莲服侍他吃了饭，西门庆出门骑上马，直接来到妓院。
李桂姐一见到西门庆便问:“你剪她的头发在哪里?"

西门庆回道:“有，在这里。”便将手伸进茄袋内取出来，递给李桂姐。

李桂姐打开一看，果然是黑油油的女人头发，于是就收在袖中。

西门庆说:“你看完了要还给我,为剪她的头发，昨天她很不服舒，见我不高兴了，她才容我剪下来这一缕头发。我骗她说要拿去做网巾的顶线,就直接拿来给你看。可见我没有失信。”

李桂姐撅嘴道:“有什么稀罕嘛，看你紧张得!等你回家，我会还给你的。要是你怕她,就不必剪下来了。”

西门庆笑道:“我哪里怕她!你这样想，那我也无话可说了。”

李桂姐一边叫李桂卿陪着西门庆喝酒，一边悄悄离开，把潘金莲的那缕头发塞在鞋底下，每天踹踏，不在话下。李桂姐却把西门庆缠得死死的，连续几天都不放他回家。

自从潘金莲把头发剪下来以后，心里感到非常不舒服，每天房门不出，茶饭不思。吴月娘安排下人去请一个常来家中走动的刘婆子，要刘婆子看看是怎么一回事。

刘婆子说:“太太着了一些海气，抑积在心,不能回转，头疼恶心，饮食不进。”刘婆子打开一包药，留下两枚内服的黑色药丸子说:“晚上用姜汤送服。”又说:“我明天叫我老公过来，替你老人家看看今岁流年，有灾没灾。”潘金莲说:“原来你家老公也会算命?”刘婆说:“他虽然是个瞎子，倒会两三种本事:第一善于阴阳算命，给人家禳保;第二会针灸收疮;第三种这不能说了，一一单门给人家回背。”潘金莲不解地问道:“怎么是回背?”刘婆子说:“比
如有父子不和，兄弟不睦，大妻小妻争斗，要老公去说了，替他用镇物安镇，画些符水给他吃，不出三天，叫他父子亲热，兄弟和睦，妻妾不争。如果人家买卖不顺，田宅不兴旺者，常给人家开财门发利市。治病洒扫，禳星告斗都会。因此人家都称他为刘理星。有这么一家子的，新娶的媳妇儿是小户人家的女儿，手脚有些不干净，经常在婆婆家里偷东西拿到自己娘家去。丈夫知道后，经常责问打她。我老公给她回背，画了一道符，在水缸下埋着烧掉的道符灰，全家大小都吃了缸内的水，眼看媳妇偷盗，像没看见一样。又放一件镇物在枕头内，男子睡了那枕头，好像手被封住似的，再不打她了。”

潘金莲听了于是就牢记于心，她叫来仆人端来点心和茶水，等刘婆喝完茶水吃完点心后。临走时，潘金莲包了三钱药钱，另外又秤了五钱银子，要买纸扎信物。明日早饭时叫瞎子来烧神纸。那刘婆子作辞回家。

到了第二天，果然，一大清早，刘婆领着这瞎子径直朝着大门往里走。

那一天西门庆还在妓院里，看门的男仆人便问:“瞎子要去哪里?”

刘婆马上回道:“今天给里边五太太烧纸。”

男仆人说:“既然是给五太太烧纸，老刘你领他进去。注意看一下狗。”

刘婆子领着瞎子径直来到潘金莲的卧房明亮处的一间房内，等了半天，潘金莲才出来。
瞎子见到潘金莲行了一个礼，随后坐下。潘金莲将自己的生辰八字说给瞎子听，这瞎子用手捏了捏，口中说道:“太太庚辰年，庚寅月，乙亥日，己丑时。初八日立春，已交正月算命。依子平正论，太太的这个八字，虽故清奇，一生不得夫星济，子上有些防碍。乙木生在正月间，亦作身旺论，不克当自焚。又两重庚金，羊刃大重，夫星难为，克过两个才好。”(改编者分析:大概是说潘金莲的八字不好，命硬，要克死两个男人。)

潘金莲说:“已克过了。”

这瞎子道:“太太这命中，不要怪小人，子平虽取煞印格，只吃了亥中有癸水，丑中又有癸水，水太多了，冲动了只一重巳土，官煞混杂。论来，男人煞重掌威权，女子煞重必刑夫。所以主为人聪明机变，得人之宠。只有一件，今岁流年甲辰，岁运并临，灾殃立至。命中又犯小耗勾绞，两位星辰打搅，虽不能伤，却主有比肩不和，小人嘴舌，常沾些啾唧不宁之状。”

潘金莲一听，说道:“有劳先生仔细看看，给我回背回背。这里的一两银子是给先生的酬谢，买一盏茶喝。我不求别的，只愿得小人离开退出，夫主恩爱尊敬就可以了。”潘金莲起身进入房中，从头上拔下两件首饰递给了这个瞎子。
这瞎子将首饰收入袖中，说道:“既然要小人回背,好吧，你用一块柳木，刻上两个男女的人形，上面写上太太与夫主的生辰八字，用七七四十九根红线扎在一起。上面用一片红纱，蒙在男子眼中，用艾草塞住他的胸口，用针钉在他的手上,下面用胶粘住他的脚，暗暗埋在他睡觉的枕头内。又用朱砂写上一张道符，然后烧成灰，暗暗将灰搅在茶水内。如果夫主喝了茶，到了晚上睡了枕头，不出三天，自然应验。”

潘金莲说:“请问先生，这四种做法是什么意思?”

这瞎子说:“我教太太吧:用纱蒙眼，使夫主见到你像见到西施一样娇艳;用艾草塞住胸口，使他爱心都用到你的身上;用针钉住手，随你怎么样，使他再不敢动手打你;用胶粘住脚，使他再不会胡乱地跑到外面去。”

潘金莲一听这话，心里十分高兴。当下瞎子备了香烛纸马，替潘金莲烧了纸。

到第二天，这瞎子安排刘婆给潘金莲送来了符水镇物，按这瞎子说的做法，将符烧成灰，加入在茶水里，等西门庆来了，潘金莲叫春梅递茶给西门庆喝。

到了晚上，潘金莲与西门庆同床共枕，过了一两天，两三天后，二人如鱼似水,欢会异常。

看官们听着:大凡大小户的人家，对尼姑僧人道士，乳母牙婆，记住一定不要招惹他们，这些人背地里什么事干不出来?

古人有四句格言说得好:堂前切莫走三婆，后门常锁莫通和。院内有井防小口，便是祸少福星多。

影

谢谢更新，辛苦啦