【狐说】找广东諺语

山色空蒙 · 发表于 2020-5-12 17:38

91.仔大仔世界——意指儿子长大了，有他自己的主张和事业，做父亲的毋需叫子女必须跟着他的主张，以他的意见为意见。

92.禾杆come珍珠——暗喻本来很富有，但外表却装扮得很贫寒。

93.牙齿当金使——比喻一诺千金，说过的话一定算数。

94.老猫烧须——暗喻非常有经验的老手，却一时不小心做错了，弄出了笑话。

95.老虎头上钉虱——国语说“老虎头上抓虱子”或“太岁爷头上动土”，暗喻触犯有生杀权势的人，是很危险的。

96.死悭烂抵——国语说“苦抠”，意指极力省俭。

97.死鸡撑烂镬——暗喻虽然不合乎情理，本来无话可说，但是偏要勉强诡辩。

98.同捞同煲——指很密切地合作营生。

99.托塔都应承——暗喻轻于言诺，虽然绝对做不到的事，也答应负责办理。

100.有杀冇赔——意指不容侵犯，要是触犯的话，一定严厉对付，决不宽恕。

山色空蒙 · 发表于 2020-5-12 17:42

登录/注册后可看大图

山色空蒙 · 发表于 2020-5-12 17:44

清水茉莉发表于 2020-5-12 17:29
空姐爱好真广泛

走南闯北找东西，宝贝！

山色空蒙 · 发表于 2020-5-12 17:51

走南闯北找东西，宝贝
谈古论今藏智慧，高人

山色空蒙 · 发表于 2020-5-12 18:01

清水茉莉发表于 2020-5-12 18:00
出句: 空蒙爱好真的广
对句: 茉莉闲谈有够烦今音

出句：走南闯北找东西，宝贝【山色空蒙】
对句：戴月披星寻礼物，明珠【山色空蒙】

山色空蒙 · 发表于 2020-5-12 18:02

出句：走南闯北找东西，宝贝【山色空蒙】
对句：谈古论今藏智慧，高人【山色空蒙】

狐说 · 发表于 2020-5-14 17:55

山色空蒙发表于 2020-5-12 17:21
广东话谚语摘抄
出门无六月——出远门要带够衣服，不要因为天热而少带衣服。

谢谢空姐的支持~！

狐说 · 发表于 2020-5-14 18:15

清水茉莉发表于 2020-5-12 18:16
发了这么多，佩服！
搞点代表性就可以了！

也有一种叫借贴收藏，否则以后就不知道在哪里找。

		自动登录	找回密码
密码			注册