本帖最后由 阿开 于 2013-10-25 11:36 编辑
现今的电视电影对于原著的翻新翻拍尺度很大,有的甚至近于颠覆,弄出来的作品与原著相去甚远,看起来只觉得面目全非,虽然搞了些新鲜意思,但对于忠于原著的读者来说是缺了原味,在某些层面来说也算是个不小的打击。
新水浒剧集中看“武松打虎”这一经典桥段时感觉跟以往的大不相同,无论在画面设计及动作指导等方面对视觉都有不小的冲击,看起来颇为刺激,但想不到却出现了一个原著里没有的小细节,那就是在武松打虎的过程中,武松竟然手握了一把匕手,这与前面拍的旧水浒剧集大大不同,原著里也绝无此事,数百年来那景阳冈的猛虎只被武松的双拳活活打死,其时武松手里也只拿了一根哨棒,何来有匕手?看来这新水浒的导演倒是为武松担了不少心事,生怕武松不敌猛虎,便给了武松一把匕手。那武松勇武,景阳冈上只一双拳头话事,何须借助金铁利器?如此一想,不禁心中意兴索然。
高董说“扬善”,这与原著也大相径庭,当时的社会背景实在无比黑暗,豺狼当道禽兽食禄,官逼民反民不聊生,根本无善可言,大抵是现在新世纪新时代,多少总得跟上潮流,发扬人性美好一面,所以柳树倒了得好好栽了回去,更须把鸟窝修好,把鸟蛋护好,免得落个骂名,轻者不爱护动植物,重则破坏生态平衡,这罪名万万担当不起,所以无论如何都得花些胶片,护护鸟蛋,扬扬善念,顺便把个花和尚也塑造得可爱起来,可谓一举数得 。
水浒传是男人的世界,而且在当时的社会也是男人的世界,没女人说事的地方,不过施耐庵多少是个作家,思想还是比较开明的,所以在他的笔下多少还出现几个女人,阎惜娇算一个,潘金莲“莲妹妹”更算一个,此外还有几个“女汉子”,如比顾大嫂、孙二娘等,还有个“一丈青”扈三娘,不过她虽然落了草,但长得还算有些姿色,姑且不算在“女汉子”之列。这几个女的作者着墨最多的自然非“莲妹妹”莫属,而且后人探讨最多的甚至为其“翻案”的也非“莲妹妹”莫属,但这不在高董的文章之内,所以就不说她了,单说那阎惜娇。
在小时侯的印象中,宋江是好人,阎惜娇是坏人,她的坏便是她要报官抓宋江,而且她又背着宋江与人通奸,这更是罪无可赦,宋江多少有些可怜,因为他戴了绿帽子,站在男人的立场,在这一点上是比较容易引起共鸣的。书中说宋江对于女色并不在意,一副心思只放在英雄好汉的身上,所以这注定了阎惜娇的下场,但是她并没有觉得自己做错了,她只是想要作为一个女人的幸福,只是想要她的爱情,这代表了一个社会阶层的心理,而她最终只是作者暗示的一种结果,与“莲妹妹”一样,那时没有完美的爱情,没有幸福的家庭,她们两个都死了,也就是说在当时的社会背景下,美好的爱情死了,幸福的家庭并不存在。惜娇、惜娇!谁会惜娇?谁又能惜娇?她是一个悲剧,水浒是一部悲剧,那个社会里的活着的人们都是悲剧。。。。。。
|