忘忧草家园

 找回密码
 注册
楼主: 山色空蒙
打印 上一主题 下一主题

[原创] 读七彩祥云《赏莲》之即兴作

[复制链接]
17#
发表于 2020-8-5 08:47 | 只看该作者
空姐好棒!谁都不服就服您!
16#
发表于 2020-8-5 08:45 | 只看该作者
紫叶萧萧去 发表于 2020-8-5 07:54
欣赏空姐杰作!

@七彩祥云 收礼快乐

来啦!
15#
发表于 2020-8-5 08:18 | 只看该作者
幽谷残梦 发表于 2020-8-5 08:13
荷花是莲花的别称,两者无区别。荷花与睡莲区别,两者在形态、价值、品种上有较大差异。荷花挺立于水面, ...

谢谢。
14#
发表于 2020-8-5 08:15 | 只看该作者
山色空蒙 发表于 2020-8-4 20:34
莲/莲花、荷/荷花……这几个词的意义常常混淆,不同领域和不同语境下的意义也不一 ...

      莲花为何与佛教结缘,除了本本上的说法,我还有了新发现,所谓新发现是我自己认为的。

大象与佛结缘也可考究一下。
13#
发表于 2020-8-5 08:13 | 只看该作者
半梦半醒 发表于 2020-8-4 19:10
你确定七彩祥云是赏莲而不是赏荷吗?   我刚确认了一下小区的是荷花。

荷花是莲花的别称,两者无区别。荷花与睡莲区别,两者在形态、价值、品种上有较大差异。荷花挺立于水面,睡莲浮于水面;从价值看荷花的应用价值高,睡莲观赏价值大;睡莲品相对珍贵。
12#
发表于 2020-8-5 07:54 | 只看该作者
欣赏空姐杰作!

@七彩祥云 收礼快乐
11#
发表于 2020-8-4 20:40 | 只看该作者
山色空蒙 发表于 2020-8-4 20:26
莲花和荷花是一样的,它们是同一种植物。莲花是荷花的俗称,是人们相对熟悉些的名字,两者并没有什么区别 ...

       白洋淀有个荷花园,世界各地的品种都有,可咱不会赏,去过二次,所以不知细微的区别。
9
 楼主| 发表于 2020-8-4 20:34 | 只看该作者
莲/莲花、荷/荷花……这几个词的意义常常混淆,不同领域和不同语境下的意义也不一样
事实上很多词都是这样混乱的,这很正常。遇到这样的混乱时不要随便参考外国文章(尤其译文),因为不同语言、不同地区的词义千差万别,许多译者又不了解其中的细微区别,所以常常误译。

我的理解应该能算是植物学界和园艺界的主流理解,相比人们日常口头的说法会更明确一些:

首先我们定义一下两类植物(中国和印度应该算是最爱混淆这两类植物的地区了):
  • 莲:花柄和叶柄都高出水面,花瓣通常为粉红或白色。产莲子和藕(莲藕)。又称「荷花」。
    各种成语和古文中出现的基本都是它。
    Nelumbonaceae(莲科)Nelumbo(莲属)Nelumbo nucifera,曾划入睡莲科。
  • 睡莲:叶片浮于水面,叶片有一道深裂口。花也常浮于水面,昼开夜合(所以得名「睡莲」),花瓣常有红、紫红、白、黄等色。
    莫奈画的是睡莲。
    Nymphaeaceae(睡莲科)Nymphaea(睡莲属)。

以下,凡是加下划线的都明确指代植物,凡是加引号(「」)的都是名称:
  • 「莲/莲花」的本意是莲,至今莲的书面名称也还是「莲」。
    @陆宇星 的答案提醒了我:我不确定「本意是莲」最早能上溯到什么时候,因为在《尔雅》、《说文解字》等书中「莲」还只是特指莲的果实,《说文解字》以「芙蕖」指代莲这种植物。
  • 狭义的「莲/莲花」指莲。
  • 广义的「莲/莲花」在不同语境中可以包括莲、睡莲甚至王莲等。
  • 「莲」这个字还用在多种没有亲缘关系的植物名称中:雪莲、马蹄莲、西番莲、穿心莲、地涌金莲……还有景天科的各种……
  • 荷花」指莲,这个名称显得口语一些。
  • 英语「lotus」指莲。
  • 「睡莲」这个名字是「莲」的衍生,所以广义的「莲/莲花」会包括睡莲并不奇怪。
  • 芡是睡莲的亲戚,但荇菜/莕菜不是。
  • 英语「water lily」指睡莲。
  • 确实有人用「荷花」指莲而用「莲」指睡莲。但这似乎不太主流,而且容易造成误会。
  • 所以我们可以看出,「荷花」和「莲花」在不同人口中可以是同一类植物的不同名称,可以是某类植物和它的父集,也可以是并列的两类植物。非常乱。
  • 我建议口头上用「荷花」指莲,用「睡莲」指睡莲,这样很明确。
  • 至于佛教提到的那种植物到底是莲还是睡莲,还是混称,这个我暂时不太确定。建议参考更细致的学术研究。不过莲和睡莲在印度确实也经常混淆。

8
 楼主| 发表于 2020-8-4 20:32 | 只看该作者

莲花?荷花?睡莲?赏莲花,光是这些花的称呼,就让很多游客搞不清楚其中的差别,事实上,莲花就是荷花,而睡莲则是与荷花不同品种植物,两者可是有很大的差别。

莲花又称作荷花,是大家熟悉的水生花卉,原产印度热带地区。而睡莲原产地则在中国、印度、埃及、墨西哥、南非、美国等地区。
两者都属睡莲科植物,最容易识别的方法是莲花的叶片表面有绒毛,且成叶会挺出水面,叶片为盾形、没有缺口;睡莲的叶片表面油油亮亮,成叶不会挺出水面,而是漂在水面上,叶片为椭圆形,而且V字缺口。
花朵的部分,莲花的花朵较大,花瓣基部宽广,图案有白、红、粉红,集中在清晨开花;睡莲一般的花型比莲花来得小(大王莲例外),花瓣长狭,图案有白、黄、紫、粉红、红、紫红、蓝,图案多,在清晨或夜晚开花。
莲花一身都是宝,从花、茎、莲子、莲蓬、莲藕(地下茎)都可拿来食用,不过莲花的花期只限於夏天;睡莲只利用它的花朵,来制作睡莲花茶香水,而且一年四季都开花。
莲花在佛教印度教中,象征神圣与不灭,这些宗教的神明传说故事中都会出现莲花来陪衬,例如释迦牟尼佛出生时就会走路,而且步步脚下生莲花。中国人栽培莲花也有两千多年的历史,莲在古代的称呼更多,在「诗经」中将莲花称作水芙蓉水芝泽芝、水华、水环;东汉时,佛教东传中国,莲也被中国人视为吉祥花卉,不但广为栽种,而且还采食莲子、莲蓬、莲藕。至於将莲称作「荷」,则是古中国人称莲的绿茎为荷,后来,莲与荷两者混为一谈,才索性通用。


首先,孤以为这个提问就是有错误的。正确的问题应该是“荷花与睡莲”的区别。中国北方一直称莲为荷,在人印象中,莲花就是荷花,荷花就是莲花。睡莲文雅的古称是“芙蓉”,临沂的土语称作“芙蕖”。多是栽种在深盆里,置放于浅水
我听承包池塘的老李说渔户是不种荷花的,因为荷茎多刺,容易擦伤鱼苗。而芙蕖茎杆光滑,倒不是令老李头痛的事。据孤在塘畔的直观认识,荷叶亭亭如盖,远高出水面,多开白花。而睡莲的叶子较小近圆叶,贴浮在水面上,红花也贴水盛开。周美成词云:“水面清圆,一一风荷举”。据此得出结论,要么是个很杂交品种,要么是周同学在想当然耳。
植物学上的科别而言,莲是宿根水生植物,有专供欣赏用的花莲,也有专供采莲子的子莲。大致可分为二大类:睡莲及荷莲。
睡莲与莲花同为睡莲科睡莲属,但为不同种的多年水生草本植物。睡莲又可分为子时莲及午时莲二类。子时莲通常在夜间开花,白天闭合;;午时莲通常在白天开花,夜间闭合·常见午时莲品种约有菩萨莲、观音莲子母莲、香水莲约有50 种之多。
荷莲可分为三大系统:花莲、 藕莲及子莲。花莲大致为观赏用约有 250 种; 藕莲只要用途在采莲藕,约有 16 种系·子莲主要在采莲子,品种在十种以上·各有功用。子莲之地下茎亦可供应莲藕使用,并可制藕粉

┌—子时莲——夜间开花,白天闭合

┌—睡莲—┤ ┌—菩萨莲—┐
│ │ │ │
│ │ ├—观音莲—┤
│ └—┤ —白天开花,夜间闭合·品种约有五十种·
│ ├—子母莲—┤
│ │ │
│ └—香水莲—┘
莲 │

│ ┌—花莲——观花用——(约二百五十种)
│ │
└—荷莲— ┤ 藕莲——采藕用——(约有十六种)

└—子莲——采莲子用——(十种以上)
7
发表于 2020-8-4 20:27 | 只看该作者
空姐厉害!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-5-29 13:17

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表