忘忧草家园

标题: 忆五柳 [打印本页]

作者: 过于逍遥 时间: 2020-8-9 17:33
标题: 忆五柳
本帖最后由过于逍遥于 2020-8-9 17:48 编辑

五柳桃源，独钟一柯。
黄花遍野，满怀讴歌。
千山万水，岩扉亦奇。
天涯处处，心亦净泥。
契阔乡里，犹爱修叶。
阡陌通达，日渐西斜。

翻译和中心思想：
翻译：五柳先生的“桃源”，他是只喜欢一种花草的枝茎的（菊花）。而这儿的菊花遍地都是，心中充满着歌颂的精神。这儿千山万壑，各种岩洞也是十分的奇特。到处是仿佛在天边缘外一样与世隔绝，身心也像泥被洗净化掉一样纯净。乡里有久别的情怀，我仍然喜欢这儿的竹叶，田间的小路四通八达，这时太阳已经逐渐要下山了。
本诗讲述我在乡间看到遍地的菊花不禁想起“五柳先生”的桃源美景，体现我向往宁静闲适的心境，就像致敬五柳先生一样。也侧面反映我内心的烦恼，想远离纷扰的情感。

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-9 19:28
逍遥诗友！您再好好检查一下韵律。

作者: 小星世龙 时间: 2020-8-10 10:11
文辞隽秀，彰显文采，赏学佳作!

作者: 过于逍遥 时间: 2020-8-16 01:32

紫叶萧萧去发表于 2020-8-9 19:28
逍遥诗友！您再好好检查一下韵律。

没有一韵到底，押新韵，平仄通押。我这样写是为了明显与格律诗区别

作者: 过于逍遥 时间: 2020-8-16 01:41

小星世龙发表于 2020-8-10 10:11
文辞隽秀，彰显文采，赏学佳作!

多谢品读。这是一首古体诗，诗歌押中华新韵，平仄通押，没有一韵到底。随便写写的，别见怪

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-16 08:21

过于逍遥发表于 2020-8-16 01:32
没有一韵到底，押新韵，平仄通押。我这样写是为了明显与格律诗区别

紫叶浅薄看不懂！

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-16 08:22

过于逍遥发表于 2020-8-16 01:32
没有一韵到底，押新韵，平仄通押。我这样写是为了明显与格律诗区别

您随意写就该发到诗歌版。

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-16 08:24

过于逍遥发表于 2020-8-16 01:32
没有一韵到底，押新韵，平仄通押。我这样写是为了明显与格律诗区别

诗词版是个讲格律的板块。

作者: 过于逍遥 时间: 2020-8-16 16:10

紫叶萧萧去发表于 2020-8-16 08:24
诗词版是个讲格律的板块。

古体诗不是不讲究格律吗

可古体诗也是古诗词啊

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-16 18:06

过于逍遥发表于 2020-8-16 16:10
古体诗不是不讲究格律吗可古体诗也是古诗词啊

忆五柳是词牌呀！

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-16 18:09

过于逍遥发表于 2020-8-16 16:10
古体诗不是不讲究格律吗可古体诗也是古诗词啊

你明明写的词。忆五柳

作者: 紫叶萧萧去 时间: 2020-8-16 18:31

过于逍遥发表于 2020-8-16 16:10
古体诗不是不讲究格律吗可古体诗也是古诗词啊

不说了，你随意吧。

欢迎光临忘忧草家园 (http://www.wycjy.com/)