忘忧草家园

标题: 【联理探讨】从扶琴弹往事说起 [打印本页]

作者: 闲庭赏月 时间: 2020-2-24 14:42
标题: 【联理探讨】从扶琴弹往事说起
本帖最后由闲庭赏月于 2020-3-3 11:12 编辑

从扶琴弹往事说起
（联理探讨之一）

昨夜扶琴弹往事，是淡云孤雁先生出的一句上联。
这句联通俗易懂，但画面感很强。令人回味无穷。
说是，昨夜，春风荡漾，朗月高悬，如水如银的月光，穿窗入室。屋内，有人在抚弄琴弦，弹奏心曲。多少红尘旧事，似水流年，在琴弦上跳跃，回旋往复。琴声悠扬悦耳如泣如诉。这场景，如诗如画，使闻者在遐想中，陶醉与动容。

在写作手法上，别具一格。前四字和后三字，关联非常紧密。那个弹字，尤其精妙。把琴和往事连在一起。前面说弹琴，后边说弹往事。既运用了拈连修辞格，又恰到好处的，运用了谐音手法。

所谓拈连，百度说，
是指利用上下文语义关系,把通常只用于甲事物的词语顺势拈来,巧妙地运用在乙事物上的一种修辞方式。在语法上和甲事物搭配的词语,本来不能和乙事物搭配，搭配之后，虽然不合事理,但依靠上下文语境，往往能产生独特的修辞效果。运用拈连时,不能仅仅追求字面上的联系，而应从语义出发,把握事物间的内在关系，只有内容相符,才能"拈"得自然,"连"得贴切。

“谐音”，是指利用语言文字同音或近音的关系，使一个字、词构成表里两层意思，使之涉及到两件事情、多件事或两种内容、多种内容。谐音修辞法的作用，可以一语双关地表达作者所要表达的意思，含蓄委婉，幽默诙谐，耐人寻味。

这句昨夜抚琴弹往事就是如此，本来是说弹琴，但接着说的是弹往事。琴声诉说往事。
弹谈谐音。弹琴。谈往事。

这又不禁令人想起许多古来流传的谐音对联故事。
就比如一担重泥拦子路，两岸夫子笑颜回。这个故事的版本多多，在流传的过程中，主人公变换不定。总之是说，一个文人走在田埂上观赏田野风光，忽遇一老农挑一担河泥狭路相迎，两人互不相让，便以对对子定夺输赢，老农指着肩上的担子出联：“一担重泥拦子路。” 这就是一句谐音妙对，“重泥”谐音“仲尼”，即孔子；“子路”则是孔子的学生，为七十二贤者之一。双关用法。才子愣了半天，对不出来，只好脱鞋下水，恭让老农。望着他的窘态，两旁田埂往返的农人不禁哈哈大笑。这情景使才子为之一动，于是大声吟出了下联：“两岸夫子笑颜回”。“颜回”也是孔夫子的学生，亦为七十二贤者之一。
颜回，也是双关。也有说是“两岸纤夫笑颜回”，“纤夫”，谐音庆父。

也有的谐音联，包含着其他的修辞格。就比如:
画上荷花和尚画
书临汉帖翰林书
不但谐音，而且回文。琢磨起来真是妙趣横生。

泰山乌鸦先生给昨夜扶琴弹往事对了个下联：今朝展卷画平生。
与上联有异曲同工之妙。

出句：昨夜扶琴弹往事【淡云孤雁】弹琴谈往事
对句：今朝展卷画平生【泰山乌鸦】画卷话平生

作者: 南砢梦 时间: 2020-2-24 14:55
扶琴是啥意思？我只听说过抚琴。

作者: 闲庭赏月 时间: 2020-2-24 14:57