忘忧草家园

标题: 【隔着栅栏聆听】曲悠悠,情悠悠 [打印本页]

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 11:18
标题: 【隔着栅栏聆听】曲悠悠,情悠悠
本帖最后由 司马-相如 于 2016-7-29 17:12 编辑

 

【隔着栅栏聆听】曲悠悠,情悠悠

 

夜,宁坐一隅,啜一杯香茗,拥一壶月光,听一支曲子,大可抒一怀心情。

长安的夏夜,对于有情人来说也是漫长的,相如自那日应招入得长安,一晃五年有余,思想起临邛的文君。辗转反侧,推开窗,《真的好想你》周冰倩甜润、柔美的声音,曼入耳鼓……


真的好想你 我在夜里呼唤着黎明
追月的彩云哟 也知道我的心
默默地为我送温馨
真的好想你 我在夜里呼唤着黎明
天上的星星哟 也了解我的心
我心中只有你

千山万水怎么能隔阻 我对你的爱
月亮下面轻轻地飘著 我的一片情
真的好想你 你是我灿烂的黎明
寒冷的冬天哟 也早已过去
愿春色铺满你的心

……

伴着歌声,两人因一曲《凤求凰》,速定终身的往事袭上心头,眼前出现了甜蜜的画面……

 

那也是夏夜,为做客相如来到卓家,(其实,他是有备而来,知道卓家有佳女文君)有意在宾朋满座时,演奏并演唱了一曲激情四射的《凤求凰》,为了简化阅读量,这里略去了原文,只看译文:

 

有位俊秀的女子,见了她的娇好容貌,难以忘怀。一日不见她,心中思念的要发狂。我像空中高飞回旋的凤鸟,在天下寻觅凰鸟。(这里相如自喻为凤,比文君为凰),只可惜那美人不在东墙的邻居。我用琴声代替心语,描写内心情意。何时能答应婚事,慰藉我的徘徊?希望我的优秀,能和你携手同在一起。不知如何是好无法和你比翼携飞、百年合好,这样的伤情结果 ,让我沮丧。      

凤鸟,回到家乡,行踪不定,到处游历只是为了寻觅心中的凰鸟。没遇到凰鸟,不知所往,怎么能悟解今日登门后心中所感?有位美丽娴雅贞静女子在她的居室,居室虽近,美丽女子却离我很远,思念之情,肆虐着我的心肠。如何得此良缘,结为夫妻,做恩爱交颈鸳鸯,但愿我这凤与凰一起双飞,天际游翔。凰鸟愿你与我起居相依,形影不离,哺育生子,永远做我的配偶。情投意合,两心和睦谐顺。半夜里与我相互追随,谁会知晓?展开双翼远走高飞,徒然为你感念相思而让我悲伤。
     

当时场面热烈,掌声雷动,无不为其才华叫好!

  

躲在帘后美丽聪慧,精文略,善琴乐,情头初绽的卓文君,听的如醉如痴,看的心旷神怡,倾心、倾情。更佩服相如激情澎湃而大胆的表白:结为“良缘,结为夫妻,做恩爱交颈鸳鸯,但愿我这凤与凰一起双飞”。大胆直白不掖着,不藏着的“起居相依,形影不离,哺育生子,永远做我的配偶。”绵绵琴声,像甜甜的山泉连起了两人的心,一见钟情,对了眼,对了心。哪管父亲的强烈阻挠。卓文君凭着自己对爱情的憧憬,对追求幸福的坚定,以及非凡的勇气,毅然在漆黑之夜,逃出卓府,与深爱的相如私奔,成为后人有情人终成眷属的楷模!

全诗全曲言浅意深,音节流畅明亮,感情热烈奔放而又深挚缠绵,融合了楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉,为后人所不能逾越。

 

白驹过隙,日月如梭,红尘中,谁能抗拒衰老,未有音乐,可以穿过黑发红颜,让岁月不再老去。缱绻袅娜,是它时时触摸着心底最柔弱的部分,让人莫名地沉醉感动!奇妙的声音,了无痕迹。然而,曼妙的旋律,弥漫的却是无尽地斑斓。如泣如诉,七个音符拧成的美丽之花,在心中是怎样地摇曳绽放;慢捻心弦,七个音符摇曳的汩汩之泉,在心中是怎样地蔓延流淌···时至今日,音乐永远是爱情的红线,未曾谋面的红娘。

 

你看,信天游不但旋律热烈奔放,词也很直白火辣辣,云飞和王二妮唱的陕北民歌《拉手手亲口口》,更是大胆直白:

一对对绵羊 并呀么并排排走
哥哥能什么时候 拉着那妹妹的手
哥哥你有情 妹妹我有意
你有情来我有意 咱二人不分离

三月里桃花花开 妹妹你走过来
蓝袄袄那个红鞋鞋 站到哥哥跟前前来
想你呀真想你 实实地想死个你
睡到半夜我梦见你 梦见咱俩一搭搭里

我要拉你的手 还要亲你的口
拉手手亲口口 咱们俩个圪捞捞里走
想你呀真想你 实实地想死个你
睡到半夜我梦见你 梦见咱俩一搭搭里

我要拉你的手 还要亲你的口
拉手手亲口口 咱们俩个圪捞捞里走
我要拉你的手 还要亲你的口
拉手手亲口口 咱们俩个圪捞捞里走
拉手手亲口口 咱们俩个一搭搭走

 

看来爱就要大胆表达,不能等。怎么表白,唯有歌曲,不能说的话就唱,就舞……开玩笑,信天游的大胆、泼辣都是受了司马相如和卓文君的影响!用歌求爱,表达心机……



作者: 婴宁    时间: 2016-7-29 11:21
借曲表达爱意,相如对文君可谓是用情至深。
作者: 令狐-念初    时间: 2016-7-29 11:22
曲悠悠,情悠悠、加一个爱悠悠,完美
作者: 司马-贯中    时间: 2016-7-29 11:57
一曲凤求凰唱得好,想的美,看了惬意!
作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 12:14
司马-贯中 发表于 2016-7-29 11:57 []static/image/common/back.gif
一曲凤求凰唱得好,想的美,看了惬意!

羡慕了{:57:}

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 12:15
婴宁 发表于 2016-7-29 11:21 []static/image/common/back.gif
借曲表达爱意,相如对文君可谓是用情至深。

活着就是为了爱,幸福、甜蜜。谢谢关注

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 12:15
令狐-念初 发表于 2016-7-29 11:22 []static/image/common/back.gif
曲悠悠,情悠悠、加一个爱悠悠,完美

说得好,应该加上

作者: 令狐-仙子    时间: 2016-7-29 12:27
曲悠悠,情悠悠
相如文君演绎今生爱的经典
作者: 令狐-仙子    时间: 2016-7-29 12:28
仙家问候相如
祝福你与文君
作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 12:28
令狐-仙子 发表于 2016-7-29 12:27 []static/image/common/back.gif
曲悠悠,情悠悠
相如文君演绎今生爱的经典

谢谢仙子

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 12:29
令狐-仙子 发表于 2016-7-29 12:28 []static/image/common/back.gif
仙家问候相如
祝福你与文君

感谢、感谢

作者: 令狐-仙子    时间: 2016-7-29 12:31
司马-相如 发表于 2016-7-29 12:28 []static/image/common/back.gif
谢谢仙子

美好的情感
总是要祝福的
无论人
无论仙{:57:}

作者: 令狐-仙子    时间: 2016-7-29 12:31
司马-相如 发表于 2016-7-29 12:29 []static/image/common/back.gif
感谢、感谢

这正好午间
这就喝上啦

作者: 司马-贯中    时间: 2016-7-29 13:11
司马-相如 发表于 2016-7-29 12:14 []static/image/common/back.gif
羡慕了

老羡慕了!
作者: 月光紫竹    时间: 2016-7-29 14:08
真的好想你
伴着凤求凰
穿越古今的爱恋
相如不愧多情才俊
作者: 月光紫竹    时间: 2016-7-29 14:08
拉手手亲口口
故事演绎至今
敢情这火辣辣的情歌
来自当年的传奇捏
作者: 月光紫竹    时间: 2016-7-29 14:09
祝福幸福的人
作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 17:14
司马-贯中 发表于 2016-7-29 13:11 []static/image/common/back.gif
老羡慕了!

羡慕好啊,还有欲望

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 17:15
月光紫竹 发表于 2016-7-29 14:08 []static/image/common/back.gif
真的好想你
伴着凤求凰
穿越古今的爱恋

谢谢你的赞许

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 17:15
月光紫竹 发表于 2016-7-29 14:08 []static/image/common/back.gif
拉手手亲口口
故事演绎至今
敢情这火辣辣的情歌

传承,呵呵{:57:}
作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 17:16
月光紫竹 发表于 2016-7-29 14:09 []static/image/common/back.gif
祝福幸福的人

同喜同乐

作者: 司马-贯中    时间: 2016-7-29 17:42
司马-相如 发表于 2016-7-29 17:14 []static/image/common/back.gif
羡慕好啊,还有欲望

人非草木孰能无情?{:57:}

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 17:51
司马-贯中 发表于 2016-7-29 17:42 []static/image/common/back.gif
人非草木孰能无情?

真是有情有义之人

作者: 等待邂逅    时间: 2016-7-29 17:56
好美  文君这几天失联
作者: 司马-贯中    时间: 2016-7-29 17:56
司马-相如 发表于 2016-7-29 17:51 []static/image/common/back.gif
真是有情有义之人

彼此彼此!{:57:}

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 18:12
司马-贯中 发表于 2016-7-29 17:56 []static/image/common/back.gif
彼此彼此!

不会让我想入非非吧
作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 18:13
等待邂逅 发表于 2016-7-29 17:56 []static/image/common/back.gif
好美  文君这几天失联

是你把你的姐妹藏起来不成{:57:}

作者: 等待邂逅    时间: 2016-7-29 18:15
司马-相如 发表于 2016-7-29 18:13 []static/image/common/back.gif
是你把你的姐妹藏起来不成

{:57:}
小别胜新婚

作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 18:20
等待邂逅 发表于 2016-7-29 18:15 []static/image/common/back.gif
小别胜新婚

姐姐说得对,言之有理,那就耐心等待

作者: 灵石的猪猪    时间: 2016-7-29 19:42
看来爱就要大胆表达,不能等
——支持相如大胆追爱
作者: 司马-相如    时间: 2016-7-29 20:17
灵石的猪猪 发表于 2016-7-29 19:42 []static/image/common/back.gif
看来爱就要大胆表达,不能等
——支持相如大胆追爱

好啊,好啊

作者: 江畔钓叟    时间: 2016-7-30 21:15
三台 隔着阑珊遥想
遥想阑珊社火,梦中欲往仙乡。
吟罢花香鸟语,兑来浊酒清扬。

作者: 安然    时间: 2016-8-4 21:50
这能写啊,古今串一起了,好厉害!祝福祝福!
作者: 一株断草    时间: 2016-8-20 10:13
好文提上来,大家共赏~~~




欢迎光临 忘忧草家园 (http://www.wycjy.com/) Powered by Discuz! X3.2