忘忧草家园

标题: 维以不永伤 [打印本页]

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 10:41
标题: 维以不永伤
本帖最后由倚栏听雨于 2014-4-12 10:44 编辑

[attach]137275[/attach]

有一种美，当美到让你无法容纳，你便越发觉得这种美的深不可测和叹为观止，同时越发觉得自身的渺小和局限。阅读《诗经》，便常有这种感慨。这次出差，随行只带了一本简装版的《诗经》，薄薄的小册子，不知曾被我翻了多少次，也忘了将它置于角落里遗忘了多久。窗外已然春暖，躺在被窝里看书成了这个晚上最大的人间享受，不过，一种感情突然袭来，让我忍不住写点什么。

细读《诗经》，首先让人惊叹不已的便是文字美。关关雎鸠，在河之洲，简单的八个字描绘出生动的场景，惜字如金，却字字点到好处，落落大方。蒹葭苍苍，白露为霜，也是简单的八个字，将芦苇漫天飘扬的迷蒙写出，同时仿佛暗暗诉说，我思念伊人之心，也如这芦苇一样迷蒙无边。

而今晚，最给我触动的是更加简单的五个字：维以不永伤。

多美的五个字啊！你狂呼大喊“我心悲伤”之时，那种悲伤尚可忍受，起码你还能够发泄，还能够诉说。可当有一种悲伤让你不能忍受，你完全缴械投降，那也只能剩下幻想，祈愿这悲伤不会持续永远。当你已经习惯了悲伤，便在漫长的煎熬忍耐中，学会了对未来某个并没有合约保证的时间满怀希望，而且只能如此。这便是这简单五个字所要传达的感情。

语出《卷耳》，全诗内容是：

采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。

陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣。

征夫思妇是古诗中一大主题，如果说《诗经》是中国古代第一部集结的诗歌，《卷耳》也许是正史记录的第一首思妇诗，那么说它开五千年征夫思妇诗之先河，或许也不为过。更为难得的，是它在三千多年前便运用了蒙太奇手法。本诗一共四段，只有第一段直写女子，后三段写的都是在外出征的丈夫，而后三段的场景，又都是女子所想象。

卷耳应该是一种野菜，女子采摘野菜，但总是无法装满竹筐，这倒不是野菜太少之故，而是她心神不宁。为何心神不宁呢？因为她正思念出征在外的丈夫。既然无法采摘野菜，索性便把竹筐扔在一边，女子坐在地上，任想念的思绪越飘越远。

于是，在想象中，她仿佛真的看到了在外出征的丈夫。丈夫的生活可比她自己苦楚多了，丈夫骑着马在外奔波，马儿都已经疲惫不堪，更不用说丈夫的辛苦了。而丈夫呢，那当然也是无时无刻不在思念着家中的妻子。这份思念不可断绝，因为出征生涯没有结束，丈夫只好饮尽杯中酒，借酒浇愁，聊以缓解这份沉重的哀伤。于是有了“维以不永怀”“维以不永伤”两句。

人身处悲伤的情绪，才会有悲伤的希望。这个悲伤的希望，穿越三千多年的漫长时光，一直持续到今日。在妻子漫无边际的想象中，丈夫也许已经将所有崔嵬和高冈都跋涉遍了，但就是回不到故乡。千年之后的我无法得知丈夫何时回归故乡，或者是否永远客死他乡，但那种令人窒息的伤感，却如一根刺，扎进我心中。我心中发出呼喊：人在家中，身边有爱人，真是幸福！

所以，此时此刻，我无比希望，这讨厌的出差快些结束！我要早点回家！

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 10:42

作者: 欧阳始俊 时间: 2014-4-12 11:12
偶也讨厌出差，想早点回家。

作者: 欧阳始俊 时间: 2014-4-12 11:21
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。用现代眼光再悟这句话，显得有点过时了，那只是过去式了。只因偶有危机感了……

作者: 欧阳始俊 时间: 2014-4-12 11:21
偶还是想早点回家

作者: 百鸟朝凤 时间: 2014-4-12 11:25
　　今早看到一句罗隐的诗：芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。又忽见楼下柳色青青，芳草萋萋。一场春雨满山青。思春春又至，思人人在天涯，也算与诗经中人同病相怜了。祝好！

作者: 梦漪 时间: 2014-4-12 11:45
姐姐旅途愉快！好唯美的文字维以不永伤，维以不永怀，不让心里老悲伤，且把金杯斟满酒，好浇心中常思恋。赞

作者: 数枝梅 时间: 2014-4-12 11:50
纵美如云，匪我思存。

作者: 纸墨飞花 时间: 2014-4-12 13:16
妹妹文笔不错。从妹妹优美的文字也同样看出一个现象：女子恋家。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 13:47

欧阳始俊发表于 2014-4-12 11:12 []static/image/common/back.gif
偶也讨厌出差，想早点回家。

同病相怜啊，走一个

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 13:49

欧阳始俊发表于 2014-4-12 11:21 []static/image/common/back.gif
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。用现代眼光再悟这句话，显得有点过时了，那只是过去式了。只因偶有危机感 .

那还出差干嘛，赶快回家守着爱人，别给自己危机感的机会

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 13:51

欧阳始俊发表于 2014-4-12 11:21 []static/image/common/back.gif
偶还是想早点回家

带上你的思念，马不停蹄的回吧，准了

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 13:56

百鸟朝凤发表于 2014-4-12 11:25 []static/image/common/back.gif
　　今早看到一句罗隐的诗：芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。又忽见楼下柳色青青，芳草萋萋。一场春雨满山 .

春草青青，柔嫩似你憧憬，思乡的歌声款款依依……
问候百鸟朝凤好

作者: 欧阳始俊 时间: 2014-4-12 14:30

倚栏听雨发表于 2014-4-12 13:49 []static/image/common/back.gif
那还出差干嘛，赶快回家守着爱人，别给自己危机感的机会

既然生了就要活啊，偶不奔波谁替偶？
偶一家四口全指望偶了，生活真的不容易。

作者: 欧阳始俊 时间: 2014-4-12 14:32

倚栏听雨发表于 2014-4-12 13:51 []static/image/common/back.gif
带上你的思念，马不停蹄的回吧，准了

外面风景很好，让偶再留恋一下。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 14:58

欧阳始俊发表于 2014-4-12 14:30 []static/image/common/back.gif
既然生了就要活啊，偶不奔波谁替偶？
偶一家四口全指望偶了，生活真的不容易。

奔了又有危机感，不奔又没法养家糊口，你到底要哪样啊

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 15:00

欧阳始俊发表于 2014-4-12 14:32 []static/image/common/back.gif
外面风景很好，让偶再留恋一下。

留恋也是白留恋，还要回去不是？

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 15:09

梦漪发表于 2014-4-12 11:45 []static/image/common/back.gif
姐姐旅途愉快！好唯美的文字维以不永伤，维以不永怀，不让心里老悲伤，且把金杯斟满酒，好浇心中常思恋。赞 .

谢谢妹妹夸奖，是旧作，出门在外想念家中的亲人，令思绪无限漫延，维以不永伤，希望妹妹永远快乐。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 15:14

数枝梅发表于 2014-4-12 11:50 []static/image/common/back.gif
纵美如云，匪我思存。

诗经~郑风~出其东门。纵然美女如云，没有我思念的人。梅也喜欢诗经么。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 15:15

纸墨飞花发表于 2014-4-12 13:16 []static/image/common/back.gif
妹妹文笔不错。从妹妹优美的文字也同样看出一个现象：女子恋家。

谢谢姐姐的鼓励，之前的一篇旧作，让姐姐见笑了

作者: 梦漪 时间: 2014-4-12 15:16

倚栏听雨发表于 2014-4-12 15:09 []static/image/common/back.gif
谢谢妹妹夸奖，是旧作，出门在外想念家中的亲人，令思绪无限漫延，维以不永伤，希望妹妹永远快乐。{:em00 .

祝姐姐安好，姐姐快乐妹妹就快乐，维以不永怀，亲亲了。

作者: 色书生 时间: 2014-4-12 15:25
本帖最后由色书生于 2014-4-12 15:49 编辑

依偶弱弱地看:文字是假，归心是真，呵呵

诗经离我们还是太遥远了，虽然我们的姜大师说，诗经很简单，都是一些老百姓的话。这话也对也不对，我个人感觉，风可能算得上，那么雅和颂呢，不是专家，真读不懂，反正偶是!还有,就算是风,也是三代及春秋战国老百姓的话,更何况,这些话,也是经过了士人加工过的,真正属于先秦老百姓的话,可能真的很少.

说说所引的这首诗。这首诗，我个人感觉，就是一首将军怀念爱人的情诗呢，呵呵，为什么这么说，诗中所用的酒器，金罍等，非寻常人所能用，更何况，先秦时代，酒本非寻常物，按现在的说法，是奢侈品，商纣王就因为喝酒，人死国亡呢，所以，一个时代，太过奢华，都不是好事。朱老夫子说此诗有后妃之志，格老子的，偶真没看出来，算了，他老人家都在土里了，不烦他了!

扯远了。整诗，以一个将军或者是贵族的口吻，表达了希望早点结束战争，回家与亲爱的人团聚.他想到与爱人采野菜，那是多么华丽的事，如今生在战场，不能回去，喝酒解闷，解心中无法说及的长久忧伤。回家的路好漫长啊，走了一山又一山，我的马累得病了，我的仆人也走不动了，亲爱的，我如何办?全诗那浓浓的归乡情，令千百年后的我们，读之，不禁震撼呢!

全诗以怀乡起,到归乡不得,充满了深深的愁绪.另,卷耳的确是野菜,不过,春秋战国时的贵族,采野菜只是一个种仪式,一如后世之“遍插茱萸少一人”中的茱萸，是象征物吧，呵呵

说了这么多，实是因听雨的归乡情，打动了偶，令偶胡言了，因而言之，握手，致敬，向佳作学习呢

作者: 独泊 时间: 2014-4-12 16:37
问好倚儿，欣赏美文。。。

作者: 独泊 时间: 2014-4-12 16:46
步入此帖，首先便是震撼。震撼入心的音乐，震撼如梦的图片，震撼于清奇的文字。。。

作者: 独泊 时间: 2014-4-12 16:55
不可遏制的爱恋于文中呼之欲出，醇厚的亲情战胜了一切，维以不永伤。。。

作者: 独泊 时间: 2014-4-12 17:00
睹物思人，而读诗时的情感更是浓烈。你身边的一切都有着不可抗拒的力量牵引着你，读文如阅人，情至真至切。。。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:40

色书生发表于 2014-4-12 15:25 []static/image/common/back.gif
依偶弱弱地看:文字是假，归心是真，呵呵

诗经离我们还是太遥远了，虽然我们的姜大师说，诗经很简单，都是 .

谢谢书生的细细阅读和指点，关于《诗经》，自然是不同的人有不同的阅读感受。风的确讲的是各地的风土，雅和颂是赞歌或祭祀之歌，在那个时代，雅和颂与普通百姓确实有一些差距。
关于这首诗，我还是觉得诗的意思更加偏重于思念、悲伤之类的话题。想来春秋战国时期打仗不断，战乱之苦，到处皆是。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:47

梦漪发表于 2014-4-12 15:16 []static/image/common/back.gif
祝姐姐安好，姐姐快乐妹妹就快乐，维以不永怀，亲亲了。

有妹妹每天的陪伴，想不快乐都难呢，亲亲善解人意的妹妹

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:48

独泊发表于 2014-4-12 16:37 []static/image/common/back.gif
问好倚儿，欣赏美文。。。

多谢泊哥的问候

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:50

独泊发表于 2014-4-12 16:46 []static/image/common/back.gif
步入此帖，首先便是震撼。震撼入心的音乐，震撼如梦的图片，震撼于清奇的文字。。。

说起来惭愧，还要感谢泊哥教我添加音乐呢，图片找度娘借的，文字就一般啦。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:51

独泊发表于 2014-4-12 16:55 []static/image/common/back.gif
不可遏制的爱恋于文中呼之欲出，醇厚的亲情战胜了一切，维以不永伤。。。

维以不永伤，希望每个人都能称心如意，爱情美好。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:55

独泊发表于 2014-4-12 17:00 []static/image/common/back.gif
睹物思人，而读诗时的情感更是浓烈。你身边的一切都有着不可抗拒的力量牵引着你，读文如阅人，情至真至切。 .

再谢泊哥雅评。写文是一种心情，而文字就是自己的心情写照。

作者: 梦漪 时间: 2014-4-12 19:56

倚栏听雨发表于 2014-4-12 19:47 []static/image/common/back.gif
有妹妹每天的陪伴，想不快乐都难呢，亲亲善解人意的妹妹

姐姐晚上好！妹会陪姐姐一起走过风雨的，高兴吧。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 19:58

梦漪发表于 2014-4-12 19:56 []static/image/common/back.gif
姐姐晚上好！妹会陪姐姐一起走过风雨的，高兴吧。

风雨路上，相依相伴，有此妹妹，夫复何求啊，开心死了

作者: 梦漪 时间: 2014-4-12 20:01

倚栏听雨发表于 2014-4-12 19:58 []static/image/common/back.gif
风雨路上，相依相伴，有此妹妹，夫复何求啊，开心死了

一切尽在抱抱里了

作者: 色书生 时间: 2014-4-12 21:33

倚栏听雨发表于 2014-4-12 19:40 []static/image/common/back.gif
谢谢书生的细细阅读和指点，关于《诗经》，自然是不同的人有不同的阅读感受。风的确讲的是各地的风土，雅 .

嗯，的确如此，呵呵，所以说，诗经不简单嘛，不同的人，解读的方式是不同的

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 22:42

色书生发表于 2014-4-12 21:33 []static/image/common/back.gif
嗯，的确如此，呵呵，所以说，诗经不简单嘛，不同的人，解读的方式是不同的

诗经的美无与伦比，让人无法抗拒，她真是文学奇葩上的一笔宝贵的财富。
谢谢书生精彩点评。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-12 22:43

梦漪发表于 2014-4-12 20:01 []static/image/common/back.gif
一切尽在抱抱里了

嗯，温暖的抱抱

作者: 梦漪 时间: 2014-4-12 22:45

倚栏听雨发表于 2014-4-12 22:43 []static/image/common/back.gif
嗯，温暖的抱抱

因为我们彼此的心都是温暖的

作者: 月光紫竹 时间: 2014-4-12 22:47
在今晚下线前
必须要看了俺家瑾的这个帖子

作者: 月光紫竹 时间: 2014-4-12 22:48
维以不永伤
古人的思绪契合了一种心境
生出一篇绝美的文字来

作者: 月光紫竹 时间: 2014-4-12 22:49
在外出差很辛苦
妹妹照顾好自己

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 07:04
这样的读书，这样的解读，这样的出差都是很有意义的，给才女妹妹鼓掌！

作者: 萧然 时间: 2014-4-13 07:11
本帖最后由萧然于 2014-4-13 07:12 编辑

楼主学问深厚解析透彻，佩服
[attach]137335[/attach]

作者: 红尘一僧 时间: 2014-4-13 09:27
诗经听说过，从未读过。俺的知识怕很难读懂，就从你这领会一点吧。

作者: 数枝梅 时间: 2014-4-13 14:05

倚栏听雨发表于 2014-4-12 15:14 []static/image/common/back.gif
诗经~郑风~出其东门。纵然美女如云，没有我思念的人。梅也喜欢诗经么。

喜欢的。只是找不着一本系统解说的。早些时候看过安意如写的《思无邪》，但她也只是挑几篇来说，觉的不过瘾

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:06

梦漪发表于 2014-4-12 22:45 []static/image/common/back.gif
因为我们彼此的心都是温暖的

彼此温暖着，多大的风雨都不怕

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:08

月光紫竹发表于 2014-4-12 22:47 []static/image/common/back.gif
在今晚下线前
必须要看了俺家瑾的这个帖子

跟姐姐一样，昨晚关机前看了一下版块，先是紫竹姐姐代无尘发的，看了后，刷新下，又看到茶姐姐的，必须都看了才能关机。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:10

月光紫竹发表于 2014-4-12 22:48 []static/image/common/back.gif
维以不永伤
古人的思绪契合了一种心境
生出一篇绝美的文字来

多谢姐姐鼓励，维以不永伤，送给姐姐

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:12

月光紫竹发表于 2014-4-12 22:49 []static/image/common/back.gif
在外出差很辛苦
妹妹照顾好自己

姐姐的身体恢复的怎么样了，还是经常去复查么

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:13

格洛菲发表于 2014-4-13 07:04 []static/image/common/back.gif
这样的读书，这样的解读，这样的出差都是很有意义的，给才女妹妹鼓掌！

菲菲姐总是给人温暖，不过呢才女不敢当，菜女差不多

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 14:14

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:13 []static/image/common/back.gif
菲菲姐总是给人温暖，不过呢才女不敢当，菜女差不多

在额眼里，听雨妹妹就是才女。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:14

萧然发表于 2014-4-13 07:11 []static/image/common/back.gif
楼主学问深厚解析透彻，佩服

多谢夸奖，汗颜

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:15

红尘一僧发表于 2014-4-13 09:27 []static/image/common/back.gif
诗经听说过，从未读过。俺的知识怕很难读懂，就从你这领会一点吧。

和尚哥哥又谦虚了，你一谦虚我就不习惯。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:17

格洛菲发表于 2014-4-13 14:14 []static/image/common/back.gif
在额眼里，听雨妹妹就是才女。

那是菲菲姐喜欢我，对我特殊的关爱

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 14:18

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:17 []static/image/common/back.gif
那是菲菲姐喜欢我，对我特殊的关爱

当然喜欢了，还喜欢妹妹的聪明调皮。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:21

数枝梅发表于 2014-4-13 14:05 []static/image/common/back.gif
喜欢的。只是找不着一本系统解说的。早些时候看过安意如写的《思无邪》，但她也只是挑几篇来说，觉的不过 .

建议参照注释读原文，一句句的解读，很有意思。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:27

格洛菲发表于 2014-4-13 14:18 []static/image/common/back.gif
当然喜欢了，还喜欢妹妹的聪明调皮。

我也喜欢姐姐，喜欢你的温和体贴，善解人意

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 14:33

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:27 []static/image/common/back.gif
我也喜欢姐姐，喜欢你的温和体贴，善解人意

哈哈，姐可没有妹妹说滴那么好，充其量也就喜欢忽悠。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:39

格洛菲发表于 2014-4-13 14:33 []static/image/common/back.gif
哈哈，姐可没有妹妹说滴那么好，充其量也就喜欢忽悠。

你自己有多好你不知道，千言万语尽在抱抱里。

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 14:44
维以不永伤，还是第一次听说这句话，原来是这个意思。欣赏美文

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 14:45

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:39 []static/image/common/back.gif
你自己有多好你不知道，千言万语尽在抱抱里。

妹妹在姐眼里就是个聪明多才滴小机灵鬼。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:55

格洛菲发表于 2014-4-13 14:45 []static/image/common/back.gif
妹妹在姐眼里就是个聪明多才滴小机灵鬼。

只要姐姐别嫌我烦就好

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:56

高雨寒发表于 2014-4-13 14:44 []static/image/common/back.gif
维以不永伤，还是第一次听说这句话，原来是这个意思。欣赏美文

这是诗经里的一句话，很美的五个字。

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 14:56

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:55 []static/image/common/back.gif
只要姐姐别嫌我烦就好

才不呢，姐喜欢着呢。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 14:59

格洛菲发表于 2014-4-13 14:56 []static/image/common/back.gif
才不呢，姐喜欢着呢。

菲菲姐，我爱你，不是三天两天的

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 15:01

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:56 []static/image/common/back.gif
这是诗经里的一句话，很美的五个字。

维是凭借的意思吧？

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:09

高雨寒发表于 2014-4-13 15:01 []static/image/common/back.gif
维是凭借的意思吧？

维以不永伤，使我暂时不心伤。

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 15:23

倚栏听雨发表于 2014-4-13 15:09 []static/image/common/back.gif
维以不永伤，使我暂时不心伤。

我百度一下：原意是那些行军在外的男人只能依靠饮酒来摆脱思念亲人的痛苦。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:27

高雨寒发表于 2014-4-13 15:23 []static/image/common/back.gif
我百度一下：原意是那些行军在外的男人只能依靠饮酒来摆脱思念亲人的痛苦。

是这么个意思，借酒浇愁，暂时忘记思念亲人的痛苦。

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 15:30

倚栏听雨发表于 2014-4-13 15:27 []static/image/common/back.gif
是这么个意思，借酒浇愁，暂时忘记思念亲人的痛苦。

维以，我理解是，依靠这个，

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:44

高雨寒发表于 2014-4-13 15:30 []static/image/common/back.gif
维以，我理解是，依靠这个，

这样理解也没有错，哥哥怪聪明的

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 15:45

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:59 []static/image/common/back.gif
菲菲姐，我爱你，不是三天两天的

额也一直喜欢听雨妹妹，从见到你的那一天起

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 15:45

倚栏听雨发表于 2014-4-13 15:44 []static/image/common/back.gif
这样理解也没有错，哥哥怪聪明的

这才知道俺聪明？

作者: 清风倩影 时间: 2014-4-13 15:47
维以不永伤，思念无处不在。
不得不佩服古人，三言两语竟能表达这么深刻的含义。
更佩服听雨妹妹，能把诗经的语言诠释得如此精妙。

作者: 清风倩影 时间: 2014-4-13 15:47
再读此文，往昔历历在目。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:49

高雨寒发表于 2014-4-13 15:45 []static/image/common/back.gif
这才知道俺聪明？

在你是妖的时候俺就知道了

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:51

格洛菲发表于 2014-4-13 15:45 []static/image/common/back.gif
额也一直喜欢听雨妹妹，从见到你的那一天起

菲菲姐一定是我的前世情人，今生幻化姐妹相伴，红尘路上，不离不弃

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 15:53

倚栏听雨发表于 2014-4-13 15:49 []static/image/common/back.gif
在你是妖的时候俺就知道了

这么说，俺聪明已经很久了。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:56

高雨寒发表于 2014-4-13 15:53 []static/image/common/back.gif
这么说，俺聪明已经很久了。

先前不知道，从俺认识你就知道你聪明

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:58

清风倩影发表于 2014-4-13 15:47 []static/image/common/back.gif
维以不永伤，思念无处不在。
不得不佩服古人，三言两语竟能表达这么深刻的含义。
更佩服听雨妹妹，能把诗 .

诗经的魅力正是在此，谢谢姐姐夸奖，绯闻绯闻

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 15:59

清风倩影发表于 2014-4-13 15:47 []static/image/common/back.gif
再读此文，往昔历历在目。

尽在不言中，抱抱姐姐

作者: 清风倩影 时间: 2014-4-13 16:00

倚栏听雨发表于 2014-4-13 17:58 []static/image/common/back.gif
诗经的魅力正是在此，谢谢姐姐夸奖，绯闻绯闻

夸奖是必须的，来个痛快的。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 16:02

清风倩影发表于 2014-4-13 16:00 []static/image/common/back.gif
夸奖是必须的，来个痛快的。

就喜欢这个，痛快淋漓

作者: 清风倩影 时间: 2014-4-13 16:02

倚栏听雨发表于 2014-4-13 17:59 []static/image/common/back.gif
尽在不言中，抱抱姐姐

且行且惜。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 16:05

清风倩影发表于 2014-4-13 16:02 []static/image/common/back.gif
且行且惜。

我们还在一起，不曾远离，珍惜珍惜

作者: 高雨寒 时间: 2014-4-13 16:14

倚栏听雨发表于 2014-4-13 15:56 []static/image/common/back.gif
先前不知道，从俺认识你就知道你聪明

那说明妹妹有一双慧眼

作者: 豪卉 时间: 2014-4-13 16:42
早一点回家，来拜读《诗经》，心情可以理解。

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 16:47

高雨寒发表于 2014-4-13 16:14 []static/image/common/back.gif
那说明妹妹有一双慧眼

是哥哥借我的

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-13 16:48

豪卉发表于 2014-4-13 16:42 []static/image/common/back.gif
早一点回家，来拜读《诗经》，心情可以理解。

谢谢豪卉的点评

作者: 格洛菲 时间: 2014-4-13 17:02

倚栏听雨发表于 2014-4-13 15:51 []static/image/common/back.gif
菲菲姐一定是我的前世情人，今生幻化姐妹相伴，红尘路上，不离不弃

回头照照，看看是不是？

作者: 色书生 时间: 2014-4-13 18:58

高雨寒发表于 2014-4-13 15:30 []static/image/common/back.gif
维以，我理解是，依靠这个，

高士来了，呵呵，问好，高兄

这个维字，解为依靠，解为语气词，也可呢

作者: 梦漪 时间: 2014-4-13 20:31

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:06 []static/image/common/back.gif
彼此温暖着，多大的风雨都不怕

姐姐晚上好！

作者: 数枝梅 时间: 2014-4-13 20:39

倚栏听雨发表于 2014-4-13 14:21 []static/image/common/back.gif
建议参照注释读原文，一句句的解读，很有意思。

有电子版么,给个地址

作者: 绿茶一盏 时间: 2014-4-13 21:00
喜欢听素素解读诗经，虽然爬素素家的楼好辛苦呵，茶姐还是勇敢爬上来了

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-14 10:19

格洛菲发表于 2014-4-13 17:02 []static/image/common/back.gif
回头照照，看看是不是？

菲菲姐，你是我前世今生永远的眷恋

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-14 10:21

数枝梅发表于 2014-4-13 20:39 []static/image/common/back.gif
有电子版么,给个地址

我看的是书，网上不知可有电子版，梅去网上搜索看看

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-14 10:22

色书生发表于 2014-4-13 18:58 []static/image/common/back.gif
高士来了，呵呵，问好，高兄

这个维字，解为依靠，解为语气词，也可呢

书生解读的好，感谢加精鼓励

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-14 10:23

梦漪发表于 2014-4-13 20:31 []static/image/common/back.gif
姐姐晚上好！

妹妹早上好，昨晚不在，没及时回复妹妹

作者: 倚栏听雨 时间: 2014-4-14 10:24

绿茶一盏发表于 2014-4-13 21:00 []static/image/common/back.gif
喜欢听素素解读诗经，虽然爬素素家的楼好辛苦呵，茶姐还是勇敢爬上来了

茶姐姐辛苦了，跟我一起坐沙发吧，抱着你坐

欢迎光临忘忧草家园 (http://www.wycjy.com/)